10.3.1 标准化