菜根谭(无障碍阅读插图本)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

十三、路留一步,味减三分

径路窄处,留一步与人行;滋味浓的,减三分让人尝。此是涉世一极安乐法。

◤ 注释

①径路:小路。《论语·雍也》:“有澹台明灭者,行不由径。”②涉世:经历世事。

◤ 译文

经过道路狭窄的地方,要留一点余地给别人走;享受美味可口的食物,要留一些分给别人吃。这是安身立命获得快乐的最好方法。

◤ 点评

世间事常常不可独占。山间小路常常又险又窄,如果争先恐后、互不相让,就易造成堵塞,甚至因而坠入深崖。这时,应为别人留出行路的余地。与人方便就是与己方便。遇到美味佳肴,不要自己一个人吃,而要与周围的人共同分享。这是一种让人快乐,自己也快乐的处世方法。

这种做人的方法,其实有着道德伦理的支撑:就是心中永远要有他人,不要总是一个“我”字。这种“极安乐”的处世方法,更是人品的写照。事事想到他人,经过长期坚持,会变成行为习惯;从行为习惯持续一生,会凝固为性格特质,最终熔铸成人格精神。圣贤也许就是这样炼成的。