第9章 才华出众的学徒
从前有一对夫妻,住在深山老林的小屋里,家境十分清贫。他们的儿子身体虚弱、脸色苍白,但非常好学,没有别人的帮助就学会了读书看报。
儿子15岁那年,父亲对他说:“你知道咱们的日子过得很艰难,你继续留在寒冷的深山老林里,生活很难改变。我希望你走向世界,去寻找幸福和富贵。”
儿子痛哭流涕,但接受了父亲的意见。第二天一早,他依依不舍地离开了父母和自己的家。他穿越森林,走向村子。路两旁长了许多浆果,他边走边吃,结果越走越远,深入密林,迷失了方向。太阳即将下山,他害怕在森林中过夜。他很想找到一条通向村子的道路,却越走越觉得怪异。突然,一位身穿饰有银纽扣的黑色高级料子服的绅士冲着他走了过来,把他吓了一跳。
“你好,我的孩子,”绅士停住脚步说,“你就像是我请来的一样。我现在正要去村里请长工,不知你是否愿意接受这份差事?”
“非常愿意,”男孩回答,“不过你是否在意我的身体过分虚弱,做不了长工的活儿?”
“这无关紧要,”绅士说,“你在我那里将变得英俊强壮,而且你的工作相当轻松。可以告诉你,我愿接受你当我的学徒。”
孩子愉快地接受了绅士的建议。他心花怒放,庆幸自己头一天就碰上了好运气。他跟随主人一步一步地向前走,但又感到恐惧,担心一切并不如想象的那么美好。他们走了一段路,荒凉的森林中意外地出现了一座有许多塔尖的雄伟城堡,城堡周围是高耸入云的红松。
小伙子以为穿着鲜艳服装的仆人定会跑出来迎接他们的主人。然而,无论是院里还是城堡中的每个房间都空空荡荡的,不见人影,只有一只毛色乌黑的猫喵喵地叫着,在漂亮的前厅欢迎主人。它的眼睛像两颗绿宝石,闪闪发光,既像猫又不像猫。
“到这儿来,我告诉你要做的事情。”主人一面吩咐,一面把他领到厨房。
灶台上放着一口很大的铜锅,主人对小伙子说:“除了不要让炉灶底下的火熄灭,其他什么事情都不用你管,白天和夜晚一样。还要记住,不许打开锅盖,偷看锅里煮的是什么。要是干得好,我将付给你很高的工钱,一年一百枚银币。”
小伙子保证竭尽全力。但让他费解的是,这样简单的工作为什么要付给他如此高的报酬,他知道,一百枚银币可以买下一幢像样儿的房子。
“现在我要干自己的工作去了,”主人说,“如果你不慎睡着了,我的猫会把你弄醒的。”
小伙子坐在灶台边的凳子上,不时向炉膛里加添柴火,设法让火烧得旺盛均匀。要是他的脑袋耷拉下来,眼睛睁不开,那只黑猫就会跑过来,用它的尖爪子抓他的膝盖,他会即刻清醒过来。
“现在我要去赶集了”,有一天主人说,“你务必看好火,无论如何都不许到我的任何一间房子里去。”
可是城堡的大门刚关上,小伙子就离开厨房去查看城堡中的其他地方。他进入主人的工作室,这是巫婆、巫师和魔术师结合一体的工场。桌上放着一本黑底白字的巫书。小伙子想,这本书一定集中了他主人的知识、力量和智慧。小伙子开始贪婪地读书,他希望自己变得与主人一样聪明、富有、有权势。
但正当他专心看书时,那只黑猫猛地冲了进来,用爪子抓他的小腿,叫道:“给炉膛添柴火,给炉膛添柴火,火快要熄灭了,火快要熄灭了!”
小伙子只好跟着黑猫离开主人的工作室,但他将那本书紧紧地夹在腋下,打算在外面继续看。
来到厨房后,他突然对主人产生厌恶,并做出决定:“让火灭掉好了,我不愿再看管恶魔的火,即使一年给我一千枚金币!”
他提起一桶水,浇灭了炉膛里的火焰。黑猫对他的行为极为恼怒,它攥紧爪子,背上的毛好似鲈鱼的背鳍竖得笔直,向小伙子直冲过来。他对猫出其不意的攻击毫无思想准备,好在他急中生智,跳上桌子。黑猫仍不放松,跟着跳上桌子,林中小屋的独生子危在旦夕。
就在这紧急时刻,锅盖被顶了起来,一个女人大声叫喊:“快拿木棍打死这个该死的妖人的狗腿子!”
小伙子跳下桌子,从墙角抓起一根木棍,打死了那只着了魔的黑猫。奇怪的事情发生了,铜锅盖咔嗒一声掉在炉灶边,一位美貌动人的公主从铜锅中走了出来。
小伙子惊讶得几乎张不开口,说不出话,憋了半天才问:“像你这样标致的姑娘怎会落入巫师的铜锅?我拼命在锅底加添柴火,你怎么仍能活着?这一切怎么可能?”
公主回答:“三年前,这座城堡的主人黑巫师向我求婚,他的痴心妄想理所当然地遭到我的拒绝。于是他怀恨在心,拆散我极其美满的家庭,把我抢到这儿,并用温火不停地烧煮我。”
“可是你怎能经受锅中的热气?任何人都会被闷死的。”
“我经受得住,因为我的整个家族都是洗桑拿浴的能手,”公主笑呵呵地说,“不过我们现在必须赶紧逃走,因为巫师随时都可能返回。要是咱们被他捉住,他定会大大提高烧煮我们的热度。”
他们迅速地离开这座空空荡荡的城堡,小伙子还随手带上了那本黑色的巫书。他读了书中的一章,用其中的巫术使巫师无法知道他们的行踪。他们不停地向前赶路,公主对小伙子说,人总是要结婚的,她愿意择他为夫,因为是他把她从男巫的铜锅中救了出来。
小伙子听了公主的话惊喜不已,说道:“最亲爱的公主,谁都会拯救你摆脱巫师的魔爪,你今天择我为夫,我十分感谢。不过遗憾的是,我必须前去探望分别多时的父母,他们住在深山老林里,生活非常穷困清苦。”
听说小伙子就要离去,公主心中很难过,不过她的心里已有了主意。她从手指上取下戒指,将它掰成两半,自己保留一半,另一半给了小伙子,并说:“这半只戒指当作我们订婚的信物,等你办完事,请快来找我。”
两个人依依惜别。公主朝着她父亲的王宫走去,小伙子奔向深山老林中的小屋。
“喏,你在世界上已经有所成就了?”父亲见到儿子后问道。
“我将成为有权有势的人,说不定还是头顶王冠的国王!”儿子夸耀自己。
“原来如此!”母亲叹着气说,“你恐怕连富裕的佃农都当不成。”
儿子根本没听母亲的话,只是问:“马厩里还是那几匹老马吗?我要带上它们做买卖去。”
“两匹瘦马做什么买卖?”父亲表示反对。
但是儿子劲头十足,他从马厩中牵出马,拉着父亲去赶集。
当他们快到集市的时候,儿子告诉父亲,他已学会了巫术,并说:“现在我要变成一匹骏马,你给我套上马笼头,然后以一百枚银币的价钱卖掉我。不过请你一定牢记,一旦做成交易,必须立即卸下笼头,由你自己拿着,否则我就会遭受不幸。”
儿子口中喃喃地念叨着他从黑色巫书中学到的咒语,随即变成了一匹毛色乌黑的骏马。
父亲替黑马套上笼头,牵着它走向热闹的集市。
“真是一匹好马!”赶集的农民带着羡慕的口吻说,“国王的马厩里也未必能有这么出色的好马。”
一位穿着饰有银纽扣的黑色高级料子服的绅士看了这匹马,问老头儿要多少钱。
“一百枚银币。”老头儿回答。
这位绅士就是城堡里的巫师。他拿出装得满满的钱袋,准备数钱币,老头儿则从马头上悄悄地解下了笼头。绅士付完钱,摸了摸骏马的鬃毛,牵着它离开集市向客栈走去。可是骏马猛地挣脱了主人,消失得无影无踪。
儿子在森林中赶上父亲。他们静悄悄地走着路,一声不吭。
“父亲,”儿子说,“你刚刚拿到一百枚银币,我们还要赚第二个、第三个一百枚银币,等赚足了钱,你和母亲就可以无忧无虑地度过晚年。这一回我还要变成一匹黑马,把我卖掉,可是别忘记解下我头上的笼头。”
父子俩如法炮制,骏马再一次逃离了它的主人。第三回,儿子变成一匹红似火的红鬃马。买主还是那位身穿高级料子服的绅士,他似乎有用不完的钱,交易一拍即成。
老头儿正要解下马笼头,绅士说:“将马笼头一起卖给我吧!”
“先生要那破家伙有什么用?”老头儿问。
“我可以付你一匹马的价钱,也就是一百枚银币。”男巫回答。
老头儿犹豫了一阵子,因为他没有忘记儿子的告诫。可是金钱的诱惑和贪心使他失去理智,一袋银币终于换走了笼头。现在红鬃马已经不能摆脱巫师的控制,也无法再度变成人。巫师把马牵到客栈,架好马鞍,跳上马背,径直奔向他的城堡。路已结冰,红鬃马没有钉上马蹄铁,因此不断打滑,差点儿摔倒在地。路边有一家铁匠铺,铁匠们正在锤打铁器。
“打滑的难题总算可以解决了。”男巫说着把马拴在桩子上。
他走进铁匠铺,问谁能钉马蹄铁。
“通常要由老师傅安装。”铁匠们回答。
“老师傅在哪儿?”巫师问。
“在屋里喝咖啡。”一个小铁匠指一指对面的小屋。
巫师走向老师傅的小屋,铁匠们围着红鬃马赞不绝口。他们从未见过这样的好马。红鬃马忽然开口说话了,这使铁匠们无比惊讶。
“我的好师傅,请帮我松开笼头的绳子。”马请求说。
“我们应该帮助动物。”年纪最大的一位铁匠说,随手解开了绳子。
红鬃马甩脱笼头,变成乌鸦,飞向遥远的天空。老师傅的门开了,男巫走了出来。这时,他发现珍贵的红鬃马已经变成乌鸦在天空飞翔。巫师立即变成黑色的渡鸦,追逐乌鸦。
乌鸦使出全部力气向王宫飞去,因为他的未婚妻住在那里。公主站在向外打开的窗子边,两眼呆呆地盯着窗外的马路,深深地思念着自己的未婚夫。她瞧见乌鸦和渡鸦向王宫飞来,在王宫的上空拼命厮斗,乌鸦明显处于劣势。乌鸦在惊慌中闯进公主的卧房,渡鸦也想紧跟进来。但是公主关上了窗,渡鸦重重地撞在窗子上。
国王听到喧闹声,急忙赶到公主的卧房,询问究竟发生了什么事情。公主告诉他,乌鸦受到渡鸦的追逐,躲进了她的卧房。国王仔细地查看房间的各个角落,可是并没有发现公主所说的乌鸦。乌鸦已经变成了蚂蚁,躲在壁炉的接缝里。
深夜,公主躺在床上,小伙子现了人形,走了出来。公主看到未婚夫出现在床边,高兴得不禁尖叫起来。国王听到叫喊声,以为是盗贼进了王宫,他手拿宝剑赶来保护公主。灯亮了,国王又一次仔细查看房间,可是仍旧一无所获。
国王非常生气,因为深更半夜被惊醒。他责怪女儿说:“你怎么学会了撒谎?白天说乌鸦在你房里,现在又讲看到了你的未婚夫。难道这儿真的出现了鬼魂!你吓得我心惊肉跳,心脏几乎停止跳动。”
国王回房去了。隐身的小伙子重新显露出自己的面目,走到公主的床边。
光线暗淡,公主没能看清小伙子的面孔,不过她再不敢高声喊叫,只是轻轻地问:“不速之客,你是谁?”
“我就是曾经要把你煮熟的那个人!”
“如果你真是我的未婚夫,那么请将我们分离时你得到的半只戒指拿出来。”公主提出要求。
小伙子将半只戒指递给公主,它同公主的半只戒指完全吻合,分毫不差。直到这时,公主才肯定自己的心上人真的已经来到身边。小伙子坐在公主的床边,讲述他如何在卖马交易中三次愚弄城堡的巫师,以及变成乌鸦后一路逃遁的惊险经历。
他最后说:“明天我还要同男巫较量一场,不过幸运的是,那将是最后一次较量了。”
“这一切你都是怎么知道的?”公主好奇地问。
“我仔细读了黑色的巫书,我能预测未来。”小伙子回答,“你父亲明天将得重病,尽管有许多医生为他治病,病情仍会不断恶化。正在大家感到绝望的时刻,城堡的男巫将要求觐见国王,为他治病,国王吃了他的药,一转眼就会完全恢复健康。明早我将变成一枚戒指戴在你的手指上,如果装扮成医生的巫师要求将戒指作为报酬,你就使劲地把它扔在地上。”
一切都同小伙子预测的丝毫不差。早晨,国王重病躺在床上,生命奄奄一息。十二位全国闻名的医生来到国王的身边,争先恐后地抢着为他治病。可是,国王的病情不仅未见好转,反而更加恶化。后来,装扮成医生的城堡巫师来到王宫,他只用手摸一下国王滚烫的前额,国王的病状就立刻消失,完全恢复了健康。国王站起身,问巫师要什么报酬。巫师环视四周,看到了公主手指上闪闪发光的宝石戒指。
“如能得到那只戒指,我将万分满意。”他说。
“它只是一件便宜的东西,虽然看起很精致,”公主说,“我的父亲会给你价值更高的报酬的。”
但是巫师固执地坚持自己的要求,说除了公主的戒指外,别的东西都不要。
国王说话了:“我的好女儿,把你的戒指交给我的救命恩人吧!我可以给你买五件新的更珍贵的饰品。”
小伙子的话在公主头脑中萦绕。她摘下戒指,狠狠地把它摔在地上。戒指变成了蘑菇,装扮成医生的巫师随即变成了一只鸡冠鲜红的公鸡,要啄食蘑菇。蘑菇又变成一只红毛狐狸,将公鸡撕得粉碎,鸡毛随风飘舞。那座空荡城堡中的邪恶巫师从此一命呜呼。狐狸现出了英俊小伙子的原形,公主抱着他的头欣喜万分。
国王和王宫侍从目睹小伙子和巫师的格斗,个个目瞪口呆,这般惊险的场面就是在梦中也不曾见到过。国王看到公主搂着一个陌生的年轻人,非常生气,严厉地训斥了女儿。公主告诉了国王,为他治好病的医生究竟是什么货色,而这个小伙子又是怎样将她从滚烫的铜锅中救了出来。她称赞小伙子精明强悍,并决定择他为夫。
公主的愿望得到满足,林中小屋的儿子成了国王的女婿。国王还授权小伙子管理半个国家的事务。他运用自己的才能和智慧出色地管理着国家。