第7章 圣诞花
从横街走上环山马路,黄昏中大树上开着大朵的朱红圣诞花。
《小团圆》
这是《小团圆》一书中九莉所在的学校遇到炮击,她逃命的时候看到的路边植物。
圣诞花又名为圣诞红、一品红,大戟科大戟属常绿灌木,英文名Poinsettia,日本称为猩猩木,令人不期然想起宝玉的大红猩猩毡。既然以品级最高的一品来命名红色,自然是形容这个红色是非常正统的红,圣诞花花期在冬季,正是西方的圣诞节,其鲜艳舒展的红色喜气洋洋,充满节日气氛,是在圣诞节期间用来摆设的著名的花卉,扎成花环挂于门旁也很别致。那些被人认为是红色花瓣的其实是叶,长于最顶层呈提琴状的花瓣形叶子其实是苞片,经常被误会为花朵,而真正的花是在叶束顶中的很小的淡黄色杯状部分,贮有蜜汁吸引昆虫,也有黄色或白色的苞片。
郭沫若写过100首咏花诗,其中就有《一品红》:“如果有人否认,说我们是叶不是花,我们可以理直气壮地正面告诉他:是的,你说的一点也不错,不要惊讶,一切的花其实都是叶子之所变化。”《李叔同谈艺》中记录了一段李叔同谈及一品红的演说:“其中有一种名叫做‘一品红’的,颜色非常鲜明,非常好看,可以说是南国特有的一种风味,特有的色彩。每当残冬过去,春天快到来的时候,把它摆出来,好像是迎春的样子,而气象确也为之一新……”
圣诞红常被种在花盆里当做摆设,我一直误认为是草本的,一岁一枯荣。直到有次出游,在路边看到丈来高的圣诞红,才知道原来此植物是木本的。可见张爱玲的观察仔细。《小团圆》中九莉在香港孤苦无依,战乱时分唯有自救求生,倘若被炮火击中,鲜血四溅,也会被这朵朵朱红的圣诞花所掩盖。战争太残酷,个人太渺小,一个普通学生的命运在战争中如同草芥蓬草不由自主。萧红,中国另一位著名的女作家,出生于1911年,比张爱玲大十岁,1940年来到香港。香港沦陷时期,当张爱玲逃命奔波挨饿的时候,萧红辗转于医院病榻,被庸医所误最终丧生于香港。1935年许地山应香港大学之邀任中文学院教授,在张爱玲香港大学求学期间,担任张爱玲的国文教师,1941年8月4日在太平洋战争爆发前四个月,许地山因心脏病突发去世。
即使在炮火中逃命,还能注意到路边的圣诞花,也可见九莉具有敏锐的观察力。