紫 萸 香 慢

重　　阳1

恰雏晴2，轻岚深翠，一般稍报佳辰。更菊黄萸紫3，遣羁旅倍思亲。世路今番多累，奈登高望远，且拟参军4。但盈尊白酒，浅酌整乌巾。我老矣，霎时易醺。　　因循。宦薄家贫，何处寄此孤身。想陶公韵事5，滕王胜躅6，悉作埃尘。尚赢好词雄句，沉吟际、旋伤神。叹人间岁华如水，况兹秋暮，听了落木纷纷，风断雁群。

【注释】

1 重阳：《艺文类聚》四引魏文帝《与锺繇书》：岁往月来，忽复九月九日。九为阳数，而日月并应，俗嘉其名，以为宜于长久。　2 雏晴：犹初晴。　3 萸紫：《续齐谐记》：汝南桓景随费长房游学累年，长房谓曰：“九月九日，汝家中当有灾，宜急去，令家人各作绛囊，盛茱萸以系臂，登高饮菊酒，此祸可除。”景如言，齐家登山。夕还，见鸡犬牛羊，一时暴死。长房闻之曰：“此可代也。”今世人登高饮酒，妇人带茱萸囊，盖始于此。　4 且拟参军：《晋书·孟嘉传》：孟嘉为桓温参军，九月九日桓温燕于龙山，寮佐毕集。有风至，吹孟嘉帽堕落，嘉不之觉。温命孙盛作文嘲之。嘉即答之，其文甚美。　5 陶公韵事：《南史·隐逸传》：陶潜为彭泽令，解印绶去职。尝九月九日无酒，出宅边菊丛中坐久之，逢王弘送酒至，即便就酌，醉而后归。　6 滕王胜躅：《舆地纪胜》：滕王阁在南昌郡城之西，唐高祖之子、滕王元婴所建也。《新唐书·王勃传》：勃过钟陵，九月九日都督大宴滕王阁，宿命其婿作序以夸客；因出纸笔遍请客，莫敢当。至勃，汎然不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。再报，语益奇，乃矍然曰“天才也”。