东施效颦

【拼音】dōng shī xiào pín

【注解】效：仿照。颦：皱眉。

【释义】比喻不知道人家的好处何在，胡乱模仿，效果适得其反。现泛指仿效者的愚蠢可笑。

【例句】不从客观实际出发，像东施效颦那样，胡乱模仿，其结果必然适得其反。

传说春秋时越国有个绝色美女名叫西施，她生在山清水秀的苎萝山下浣江边。也许是青山绿水的灵气孕育了她，这西施出落得如花似玉：不高不矮的个头，不胖不瘦的身材；肤如凝脂，比七月里的花香藕还嫩；唇如涂胭，比三月里桃花还艳。尤其是那双又黑又亮、黑珍珠般的眼睛，顾盼生辉，仿佛会说话。西施不光人长得美，品行也很好，既勤劳又善良，识大体顾大局。据说，当年越国被吴国打败后，越王勾践被抓到吴王宫里给吴王当差。为了复兴自己的国家，西施自愿来到吴王身边，以自己的美貌迷住了吴王，使他整天沉湎于饮酒作乐之中，不再过问国家大事。后来越国终于打败了吴国，雪了耻，报了仇。

在西施还没到吴王宫里之前，家乡的父老乡亲们就很喜欢她。每当她在街上走，人们都要放下手里正在干的活儿欣赏她：锄地的拄着锄头站着；挑担的扶着扁担站着；姑娘媳妇手捏着缝针忘了往衣料里扎，羡慕地望着她；老奶奶老爷爷看见她都要啧啧称赞一声：“真美啊！”一次，西施的心口疼的毛病犯了，她用手按住胸口，紧皱着眉头，慢慢往家走。人们见了，都说西施皱眉的样子也很好看。

离西施家不远，有个长得很丑的姑娘名叫东施。这东施长得又矮又胖，皮肤又黑又粗，龅牙凸眼塌鼻梁。可她一天到晚涂脂抹粉、扭扭捏捏，人又懒，嘴又馋，乡亲们都很讨厌她。东施见大家总夸西施长得美，很羡慕，就想学西施的样子。看见西施捂着胸口、皱着眉头，从街上走过，她也做出眉头紧皱、一副病苦的表情（东施效颦），以为这样就美了。谁知，大家看到她那矫揉造作的丑样，更加厌恶她。

【出自《庄子·天运》】