第一章 绪论
导论
本章涉及的内容,包括现代汉语的定义和范围,现代汉语方言的分布和各方言的语音、词汇、语法特点,方言分区的原则和依据,方言与共同语的关系,现代汉语规范化,当代中国语言生活等重要问题。本章所收五篇文章讨论的专题是:对五四白话文运动的认识,汉语方言的分区,方言和普通话之间的过渡语,现代汉语规范化,当代中国语言生活中的问题。
现代汉语是在近代汉语的基础上形成的。白话文运动是20世纪五四新文化运动的重要内容之一,它彻底动摇了文言文的统治地位,使得一向只用于通俗文学的“白话”取得了文学语言的地位。白话文运动与国语运动相辅相成,推动了现代汉民族共同语的发展,成为现代汉语的形成标志。于根元的《五四白话文运动再认识》一文,主要从语文工作的角度总结白话文运动的历史经验和教训,意在为当今的语言文字应用研究和语文工作提供借鉴。“延伸阅读”文献中,鲍明炜的《略论汉族共通语的形成和发展》指出我国历史上政治经济文化的中心总不出西安、北京、南京这个三角地区,汉语的主流就是在这个地区发展起来的,在这个地区存在着一个大体上共同的普通话。因此,汉族共通语的构成要素就是汉语传统的文学语言加上北京音。该文对汉民族共通语形成、发展的分析自成一说。至于现代汉民族共同语发展史、白话文运动和国语运动、中国语文工作发展史等方面的问题,可以通过阅读“延伸阅读”文献获得或详或略的了解。
从狭义上讲,现代汉语专指现代汉民族共同语,即以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话;从广义上讲,现代汉语则指现代汉民族人所使用的母语,它不仅包括普通话,而且包括各地方言。狭义的现代汉语及其研究在语音、词汇、语法等部分有详细的讨论,但为了更好地理解狭义的现代汉语及其研究,必须对汉语方言及方言研究有一些初步的、基本的了解。通过詹伯慧的《方言分区问题再认识》,我们可以概略地了解汉语方言的地域差异和分区的原则与依据。
民族共同语是在方言的基础上形成的。作为现代汉民族标准语的普通话以官话方言为基础,但普通话与其他方言也有相互影响的关系。事实上,在方言和普通话之间普遍存在着一种语言状态,即兼有普通话和方言两种成分的过渡语。研究、认识过渡语的语音、词汇、语法特点,一方面可以从方言和普通话之间相互影响的角度了解、解释语言变异和语言发展,另一方面可以减少普通话教学中的盲目性,在推广普通话的工作中,促进过渡语向标准普通话发展。李如龙的《论方言和普通话之间的过渡语》可以使我们获得对于过渡语的基本了解,启发我们关注过渡语,研究过渡语。
民族共同语的内部存在一些分歧是很自然的,但是如果分歧太大,语音、词汇、语法以及文字等方面的标准都很不确定,显然不利于语言交际作用的充分发挥,也不利于语言的发展。因此,必须开展语言规范化的工作,在语言文字应用中发展、完善规范标准,促进语言的健康发展,促进语言交际功能的充分发挥。半个多世纪以来的汉语规范化工作取得了公认的成绩,但也存在一些问题。如何更好地开展语言文字规范化工作,是摆在语言文字工作者面前的重大课题。语言文字规范化工作要取得实效,必须遵循语言文字本身的规律,更新观念,使规范化工作与时俱进,适应时代的发展要求。戴昭铭的《规范化——对语言变化的评价和抉择》对规范化问题提出了很有参考价值的见解。我们在“延伸阅读”中列出的参考文献,也很值得一读,其中也有值得进一步讨论的问题。
科技的发展和社会的进步正在改变着人们的语言生活,也塑造着现代汉语的新面貌。李宇明的《当代中国语言生活中的问题》揭示了当代中国语言生活中出现的不少新问题。我们应当关注现代汉语的发展动态,将其作为认识当代社会的一个窗口,积极思考解决语言生活中出现的各种新问题的科学可行的方案。