第13章 割席分坐

管宁、华歆共园中锄菜[1]，见地有片金。管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。又尝同席读书，有乘轩冕[2]过其门，宁读如故，歆<废>书出看。宁割席分坐，曰：“<子>非吾友也！”

【注释】

[1]锄菜：锄地种菜。

[2]轩冕（xuān miǎn）：古时卿大夫的车服，亦指官位爵禄或显贵的人。

【文化常识】

话说“古人的坐席”。古人席地而坐，臀部搁在脚跟上。坐席有草编的、竹制的、丝绵的或皮革的，多种多样，富贵人家与贫贱人家不同，一年四季也有变化。上文说“宁割席分坐”，看来他们的坐席是草编的，所以容易割开。现代意义上的椅子要到宋朝才出现。

【思考与练习】

1.解释加<>的词

①歆<废>书出看____。

②<子>非吾友也____。

2.翻译

管挥锄与瓦石不异

____。

3.理解

上文“华捉而掷去之”反映了华歆怎样的心理？

____。

成语助学

先睹为快

睹：看。◎把能尽先看到作为快乐的事。▲①新片刚上市，他花高价买了一张票，先睹为快。②____。

相得益彰

相得：互相配合；益：更加；彰：显著。◎两者互相配合，双方的优点更能显露。▲①这幅国画上有了你的题词，就相得益彰了。②____。