第32章 光逸冻卧

光逸①初为博昌②小吏，县令使逸送客，冒寒<举>体冻湿，还遇令不在，逸解衣<炙>之，入令被中卧。令还，大怒，将加严罚。逸曰：“家贫衣单，沾湿无可代。若不暂温，势必冻死，奈何惜一被而杀一人乎？君子仁爱，必不尔也，故<寝>而不疑。”令<奇>而释之。

【注释】

①光逸：晋朝人。

②博昌：古县名，在今山东。

【文言知识】

释“惜”。上文“奈何惜一被而杀一人乎”中的“惜”，指“爱惜”、“舍不得”，句意为为什么要舍不得一条被子而冻死一个人呢。又，“帝惜其才，不之罪”，意为皇上爱他的才能，不惩罚他。又，刘基《晚至草平驿》诗：“但惜景物佳，不觉道路长。”又，有人曾问岳飞“天下何时太平”，飞曰：“文人不爱钱，武人不惜死。”其中“爱”与“惜”为同义词，意为只要文臣不贪财而愿意为百姓花钱，武将不贪生而愿意献出生命。

【启发】

光逸言之有理，故县令“奇而释之”。看来这个县令还有点仁慈之心，因为最终没有严罚光逸。

【训练】

1.解释加<>的词：

①冒寒<举>体冻湿____

②逸解衣<炙>之____

③故<寝>而不疑____

④令<奇>而释之____

2.翻译：

①还遇令不在____

②奈何惜一被而杀一人乎____

③必不尔也____