第19章 唐临与家童

唐临①<常>欲<吊>丧，令家童②归取白衫，童乃误<持余>衣，惧未敢进。临察之，谓曰：“今日气逆③，不宜哀泣，<向>取白衫，且止。”又令煎药，不精④。潜觉其故，乃谓曰：“今日阴晦，不宜服药，可弃<之>。”终不扬其过。

【注释】

①唐临：唐初人，官至吏部尚书。

②童：未成年的仆人。

③气逆：脏腑气机上逆的疾病。

④不精：指药未煎透。

【文言知识】

释“惧”。上文“惧未敢进”中的“惧”，指“害怕”。又，“无所畏惧”，意为没什么可害怕的。又，“人皆惧其凶悍”，意为人们都害怕他的凶狠强悍。又，“人皆惧，因有虎，不敢入山”，意为人们都害怕，因为有老虎不敢进山。又，“但一小蛇，何惧之有”，意为只是一条小蛇，有什么可怕的。又，“雷大，人惧之”，意为雷声大，人们害怕它。又，“儿惧父责”，意为儿子害怕父亲责备。

【启发】

唐临是个仁慈的人，仆人一再做错了事，他不仅不责备，反而安慰对方。对人苛刻是不道德的，对方往往口服而心不服，有时甚至为一点小事而争吵起来。

【训练】

1.解释加<>的词：

①唐临<常>欲<吊>丧____、____

②童乃误<持余>衣____、____

③<向>取白衫____

④可弃<之>____

2.翻译：

①潜觉其故____

②终不扬其过____