朝出^[1]

朝出东门

有氓如云

虽则如云

匪我思存^[2]

夕出西门

有氓如荼

虽则如荼

匪我思且^[3]

野有瑶草

瀼瀼露零

清扬婉兮

适我愿兮^[4]

与子偕隐

肌肤相敬

---

[1]见《郑风·出其东门》等。

[2]氓（méng），民在野。《集疏》：“美民为氓。”《通释》：“男子不相识之初则称氓；约与婚姻则称子；嫁则称士。”存，想念。沈约《和谢宣城》：“神交疲梦寐，路远隔思存。”

[3]荼，茅芦类白花。《通释》：“茅花轻白可爱者也。”思且（cú），犹思存。

[4]瑶草，传说中的香草。江淹《别赋》：“君结绶兮千里，惜瑶草之徒芳。”元好问《春风来》：“春风来时瑶草芳，绿池珠树宿鸳鸯。”瀼瀼（ráng），露水盛貌。零，落也。清，眉目秀。扬，额头美。《通释》：“盖目以清明为美，扬亦明也。”适，符合。