葡萄牙使臣到访圆明园

葡萄牙（清朝时称其为“博尔都噶尔国”）是欧洲各国中与清政府正式交往最早的国家之一。清代康雍乾三朝，葡萄牙国王曾先后三次遣使访问我国。第一次是在康熙五十九年（1720），使臣为裴拉理，康熙皇帝玄烨在畅春园九经三事殿会见、赐茶。第二次是在雍正五年（1727），使臣为麦德乐，雍正皇帝胤禛曾四度会见，后三次都安排在圆明园内。第三次是乾隆十八年（1753），使臣为巴哲格，乾隆皇帝弘历也曾在圆明园两度宴赏，并与来使一同观赏福海端午龙舟。

麦德乐（Alexandre Metelode Sousae Menezes）携带国书及30箱礼物，随张安多（Antóinde Magaihaens）等9位神父，从葡萄牙乘坐“奥利维拉圣母号”（Nossa Scnhorad’ Oliveira）船，经巴西里约热内卢前来中国。雍正四年（1726）到达澳门。麦德乐及其随从共64人，受到澳门葡萄牙当局和市民的隆重欢迎，各炮台和战舰礼炮齐鸣，三队官兵在门口组成仪仗队，人们希冀着这一位大使能减轻雍正皇帝对天主教之厌恶情绪，进而改善在澳门的处境。

雍正五年闰三月二十八日（1727年5月18日），葡国使臣麦德乐抵达北京，雍正为他安排了极为隆重的进京仪式：先是一队200人的满族军队及三队乐手；接着是260名身着红衣的仆役抬着30个覆盖着黄色丝绸的装有礼物的箱子；然后是身着蓝色和银色制服的鼓号手，伴随着举有镶着金边旗帜着绿色的锦缎的葡萄牙士兵；然后是手持兵器的皇家卫士、马夫和身着金银衣服、头戴羽帽等候的绅士和秘书，每人有一仆役牵马跟随；然后是数量更多的身着蓝、银色制服的皇家士兵；接下来是坐在八人大轿上的大使，轿子用蓝色天鹅绒装饰，八个轿夫均身着蓝衫、系红腰带，戴羽帽，另有一名士兵护卫轿子；澳门议事局的副官坐轿随其后，大使的坐骑被套上精致的马装。之后是随从神父、翻译、宫廷教士及其他使团成员，最后有一队中国官员。整个队伍一共有800人。

从三月二十八日（5月18日）到来至五月二十八日（7月16日）离京回国，葡国使臣共在京城逗留60天。麦德乐四月初八（5月28日）在故宫觐见雍正皇帝，并递交了葡萄牙国王唐·若望五世的亲笔信。麦德乐说国王派他从遥远的西方来华，是专程祝贺雍正皇帝登基的，祝愿两国朝廷继续保持良好的关系，并特别强调国王让他恳请雍正皇帝协调在澳门和中国内地居住的葡萄牙人与中国臣民的关系。雍正皇帝听完翻译后很高兴，问葡萄牙国王身体好，并询问大使身体情况，表示他始终尽力仿效先皇帝康熙的方式治理国家，尤其总是善待外国人的。最后让来使和随从人员用茶。在接见葡使之后，雍正皇帝于当天即移驻圆明园。

葡使麦德乐于四月十八日（6月7日）第一次进入圆明园，向雍正皇帝呈献葡萄牙国王的礼物。装礼物的箱子被原封不动地抬到雍正皇帝面前。这些箱子很精致，外边包裹着天鹅绒，缀有饰带，镶着金边，银制锁钥。雍正皇帝过目后，让两位大臣陪葡使去用餐，并转告麦德乐：葡萄牙国王是一片诚心，但礼物太多了，不好全部接受。麦德乐则回应说道，因为葡国距离中国路途遥远，这次带来的只是区区小礼，按照欧洲人的习俗是要全部收下礼物的，不然就是对客人不尊重。大臣送走麦德乐后，雍正说在葡使回国之前还要会见他一次，并吩咐大臣们每两天送一次御膳给麦德乐。几天后雍正皇帝派人送给葡使1000两银子，让他买些中国特产带回欧洲。麦德乐请求去面谢皇帝，雍正答应了，并说准备让他去游览圆明园。

麦德乐四月二十四日（6月13日）二进圆明园，向雍正皇帝谢恩。雍正则先招待麦德乐用餐，然后让他乘船在圆明园内好好地游览了一圈。

麦德乐三进圆明园是五月二十日（7月8日）。早晨6时，麦德乐向雍正皇帝作访华辞行。像首次觐见时一样，鼓乐声响起表明皇帝已就坐于正大光明殿中央宝座后，麦德乐登上台阶，在中门前行三跪九叩礼，进入大殿，坐在为他准备的坐垫上，其他人站在一旁。侍卫为皇帝斟酒，待他饮后，侍卫又呈给一个金酒盅，皇帝双手捧酒盅，葡使被3位大臣领到御座前，皇帝把酒盅递给麦德乐，说：“你能喝的话就全喝下去，不能喝就量力而行吧。”葡使跪着接过酒盅，喝了一口，叩头感谢，又被领回原位。雍正赐麦德乐和大臣们一起用餐、看戏。会见结束后，大臣们陪麦德乐在院内现搭的亭式黄帐中进早餐。后又到同乐园看戏，并宴请葡使及随从人员。最后送葡萄牙国王35箱礼物，也送给麦德乐7箱礼物。麦德乐离京时，雍正皇帝还派人到船上送行，并特意送去由御膳房备办的丰盛佳肴。

葡使麦德乐离京第五天（7月21日），雍正皇帝在圆明园召见了巴多明、宋君荣、戴进贤等9位神父及郎世宁修士。雍正和这些来自西方的传教士好好地长谈了一次，内容主要是葡萄牙使臣麦德乐提出的一些宗教事宜。首先，雍正驳回了麦德乐关于清政府归还教堂并允许在各省传教的要求。然后，雍正批评担任翻译的法国神父巴多明（Dominique Parrenin，1663—1741），指责他没有把皇帝的意图和想法（雍正三年九月和五年正月，雍正皇帝先后在圆明园和故宫召见过传教士们），正确地向麦德乐翻译和解释清楚（其实巴多明神父事先已经和麦德乐说得很清楚，但麦德乐执意要向雍正皇帝提出这些要求）。在批评完巴多明神父后，雍正很严肃地命令所有在场的传教士，叫他们经常提醒在广州的欧洲人，让各国使臣从此不得再提出类似的要求，说即便是各国国王和教皇本人提出这些要求——“朕也会拒绝的！”另外，雍正再次强调：“中国有中国之教，西洋有西洋之教。西洋之教不必行于中国，亦如中国之教岂能行于西洋。”