前言

本书为2015年出版的《汽车实用英语》的第2版，并更名为《汽车专业英语》。该书第1版自出版以来多次印刷，深受广大读者的欢迎与关注。通过教学实践，我们对教材内容的处理有了一些新的看法；此外，也听取了各校教师和同学对本书的宝贵意见和建议，在此基础上，我们对第1版进行了修订。

本书除了保持第1版的基本结构与内容外，主要对内容进行了更新与整合，删减了汽车营销、保险理赔等方面的内容，最终整合为五个教学任务。每个教学任务均设有学习热身、听与说、阅读、维修保养、知识拓展5个环节，深入浅出地介绍了汽车的历史文化、主要系统结构和原理、新能源汽车技术、汽车使用、保养维修等方面的内容，并结合高职院校教学的特点、学生的实际情况，按照英语学习规律组织教学材料，循序渐进，层层提高，培养学生在实际工作岗位上运用汽车专业英语的能力。

另外，本书充分利用新媒体技术，建立二维码，链接大量的信息化教学资源。学生通过扫描二维码，就可观看视频或者赏析更丰富的拓展内容，这样做既能增强教学的趣味性，又能使本书具有可操作性，使学生充分利用零星时间学习，提高学习效率。

本书由山东交通职业学院车辆工程系编写，参加编写者为崔玲、严超、孙永丽。上海理工大学的高大威参与了本版的修订工作，在教材结构、教学内容、教学安排等方面提出了许多宝贵意见。另外，在编写过程中，我们参考了大量的书籍、文献和资料，在此谨向作者一并表示衷心的感谢！

鉴于汽车技术的不断发展及编者水平所限，书中难免存在错误或不足之处，恳请广大读者予以批评指正。

编者

2018年10月