轻松学英语:笑翻你的幽默故事书(英汉对照)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

084 I’m the Only Driver 唯有我是司机

外国人讲:

A short young man was running behind a bus which was full of passengers.But the bus still ran at a great speed.

“Stop,stop.”a passenger looked out of the window,and shouted at the young man,“You can’t catch it!“

“I must.”the young fellow said,out of breath,“Because I’m the only driver of the bus.”

1passenger['pæsΙndʒə]n.乘客

2speed[spiːd]n.速度

3window['wΙndəʊ]n.窗户

4fellow['feləʊ]n.家伙,小伙子

中国人讲:

在一辆满载乘客的公共汽车后面,一位小个子青年在奔跑着。汽车仍在高速前进。

“停下吧,停下吧。”一位乘客把头伸出窗子,对小个子喊道,“你追不上的!”

“我必须追上。”小个子气喘吁吁地说,“只有我是这辆车的司机!”