第72章 实力碾压
第二天，杨子玄来到了办公室，却发现清清一个人趴在办公桌上睡着了，原来她真的在办公室里看了一通宵的资料。杨子玄敲了敲她的桌子，喊道：“开工了。”
清清忽然挺直了腰板，半睁着眼说道：“保证完成任务。”
清清看了看手表，才五点。她揉了揉惺忪的眼睛念叨道：“杨子玄，你个大变态，不能让我再睡一会吗？”
忽然从杨子玄的办公室传来了一个女孩子说英语的声音。
清清赶紧跑了过去。
“清清，你来的正好，我给你介绍一下，这是陈茉莉，她是我们学校外语系毕业的高材生，今天的谈判你不用参加了，陈茉莉会作为我的翻译出席会议。”杨子玄淡淡地说道。
“什么？我昨天晚上看了一通宵的英语资料，你为什么换人了？”清清生气地问道。
“我看你太累了，根本搞不定，所以我就另请高明了。”杨子玄说道。
清清在心里骂道：太过分了，居然临阵换将。那我昨天一晚上的奋战不都白费了吗？不能这样。清清于是笑嘻嘻的说道：“陈茉莉是吗？你好，我是许清清。”
陈茉莉摆出一份看不上清清的态势说道：“谁不知道你就是中文系的许清清啊，杨总现在选择我是有道理的，你那三脚猫的英语功底，哪有我英语专业的强啊。”
清清看着陈茉莉一副高傲的模样，心里气愤极了，却仍然笑着说道：“好，既然杨总已经有翻译了，那我就不参加了。”
“那可不行，这端茶送水的活没人干啊。”杨子玄说道。
清清转身正要走，忽然听到这一句感觉像是晴天霹雳一般。她想着从前杨子玄对自己那么好，现在居然翻脸不认人，心里怄极了，却仍然应声道：“是，杨总。”
不一会大家都络绎不绝的来上班了，大家看着清清的黑眼圈都关心的问候着她。八点到了，英国罗门企业的总裁和团队成员已经过来了，大家都陆续进了会议室。陈茉莉跟着杨总进了会议室。
清清的同事看着看了一夜英语资料的清清居然只负责端茶倒水，觉得太不可思议了，看着站在杨总身边的陈茉莉，于是什么都明白了。清清安安静静的倒完了水，便站在了一旁，看着他们进行谈判。
刚开始，清清看着陈茉莉傲娇地在杨总身边流利的用英文翻译着他们之间的问候语。
杨子玄看着罗门总裁说道：“应对气候变化，治理大气污染等环境问题是重大的国际议题，需要各国通力合作，积极推广绿色领域的最佳实践，进一步凝聚绿色金融发展的全球共识。”
陈茉莉听到了好几个环保领域的专业术语，完全搞不懂怎么翻译，于是卡住了，愣了半晌。杨子玄看着她催促道：“赶紧翻译啊。”
陈茉莉却支支吾吾地低下了头。大家都为她捏了把汗。
清清一见这阵势，于是赶紧上前对罗门总裁说道：“Environmental issues such as climate change and air pollution control are major international issues. We need all countries to work together to promote best practice in the green field and to further consolidate the global consensus on Green Finance development.”
罗门总裁高兴的点了点头，继续交流了起来。
杨子玄见清清救了场，便默认清清坐在了身边做翻译。陈茉莉红着脸的猫着腰走出了会议室。
“Yes， our green fund is an important means to realize green development and project financing， because the diversity of green funds. It can adapt to different targets of ecological environment protection and green project financing needs and design funds in different types and shapes，your company is good and your products are excellent， we hope we can help you to get this investment……”
“我们企业的绿色基金是实现绿色发展和绿色项目融资的重要手段，因为绿色基金种类的多样性，可以适应不同的生态环境保护目标和绿色项目的融资需求，可以根据不同的融资需求特征设计不同类型和形态的融资成本和融资风险。我们很看好你们企业，希望能够帮助你们获得我们公司的绿色投资。”清清清晰地翻译道。
杨子玄瞬间便觉得安心多了，却用责怪的眼神瞪了清清一眼。
……
谈判很顺利，罗门总裁在临走的时候特地赞扬了清清流利的英语翻译水平。他用汉语艰难地对着清清竖起了大拇指，说道：“你是我在环保行业见过的最厉害的翻译。非常棒！”
清清笑了笑说了声谢谢。
杨子玄见清清不仅没有被赶走，反而立了一功，心想：看来要让她走，是越来越不可能了……
众人高兴地送走罗门总裁
纷纷议论道:“清清，真学霸也。“
“学霸的世界真是无敌了……“
“实力碾压茉莉啊!“
……