英文就应该这样写
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

26.文章主题的构成因素

1 ……require/necessitate/call for……

It'll require indomitable will to accomplish the task.

完成这项工作需要百折不挠的毅力。

Such policies would require unprecedented cooperation between nations.

这样的政策要求国家间进行史无前例的合作。

Federal and state regulations require higher treatment levels than in the past.

联邦和州的法规要求,对城市污水的处理要比过去的水平更高。

2 ……is an important element/factor/prime determinant of……

Fitness has now become an important element in our lives.

现在健康已经成为我们生活中的一个要素。

Their ability to cooperate is an important factor in the success of the hotel.

他们的合作能力是旅馆获得成功的一个重要因素。

It is management that is the prime determinant of their success.

他们成功的决定因素是管理。