序一

环锭纺技术既是一种传统的纺纱方法，又是一种充满创新活力的现代纺纱技术，其产品面广量大，在短纤纱中所占比例仍然在80%以上，仍然有着很大的发展空间。

环锭纺纱相关技术一直是纺织工程领域的研究热点，近二十多年来，先后已经得到广泛应用的重大技术有三项。

（1）集聚纺纱技术——所纺制的纱线显著减少了毛羽，并对强力和条干有一定的改善、提升。

（2）赛络纺纱技术——所纺制的单纱具有股线效应，纱线毛羽减少、强力提高、强力不匀降低、耐磨性提高。

（3）花式纺纱技术——所纺制的纱线既可通过纱线细度的局部变化，形成竹节效应，也可通过不同纤维颜色的配合形成色彩效应，而且可将竹节和色彩两种效应加以综合应用，产品丰富多彩。

分析这三项技术创新对纱线产品本身带来的变化，又可把集聚纺和赛络纺技术归结为是对纱线内在质量的显著改善，纱线毛羽减少、强力提高、强力不匀降低、耐磨性增强，提升的是后道加工生产效率和最终产品品质；而把花式纺纱技术归结为是对纱线外观造型的改变，纱线粗细节交替、色彩散布点缀，提升的是纺织面料的美观时尚性和风格独特性。采用花式纺纱技术已经成为增加纱线新品种的重要途径，并且受到智能制造的助推，未来会挖掘出更大的应用潜力。

本书的作者周济恒高级工程师通过长期对环锭纺花式纱生产技术的研究和对花式纱装置的开发，在花式纺纱技术方面有着很深的造诣，在长期的研发创新实践中积累了大量的经验，并通过和纺纱生产一线技术人员的交流，收集了大量的花式纺纱生产的“疑难杂症”诊治方法。我十分欣赏作者能长期致力于花式纱技术的研发和为普及推广所做出的贡献，也期待着广大纺织企业技术人员通过阅读本书，为提高花式纱生产技术水平，开发更多高技术、高附加值的产品，为纺纱行业转型升级作出新的贡献！

江南大学

2017年2月14日