第1版前言

“家”是一个抽象的概念，对家庭方面的解释有两方面的含义：一是组成家的人以及相互之间的关系，它带有极大的感情色彩；二是指人们赖以生存的空间，集物质与精神于一体的居住环境。通过“家”的物质条件，反映“家”的兴衰荣辱，对普通大众来说，能拥有一个安闲自乐、其乐融融的家是一个人毕生的追求；能拥有一个令人赏心悦目、超凡脱俗的雅舍，更是人们梦寐以求的。我国在改革开放的今天，国民物质生活水平的日益提高和精神生活的极大丰富，首先反映在“家”的方面，即居家环境方面。

“纺”是反映家居环境最重要的一个方面。“纟”与中国的其他汉字如“织”“综”“缚”“缣”“结”“绫”“绸”“缎”“缂”“绦”“绢”“绡”“线”“纤”“绵”等有着许多渊源和连带关系，而“方”是“方正”、“圆方”，把“纟”与“方”放在一起组成“纺”字，构成了自有人类以来，人、自然、技能相互配合的和谐与圆正。历史已经进入21世纪，“家”与“纺”已经成为中国传统文化和生活方式与西方文化相互碰撞的主旋律。家用纺织品行业已经作为整个纺织行业的主体蓬勃发展起来，其生产份额和销量比重急剧增加。家用纺织品设计就是对未来百姓生活、居住空间的设计，对家用纺织品的市场开发就是对人类未来美好生活空间的塑造。用家用纺织品来改善人们的居室环境，提高家用纺织品的档次，传承民族文化，使中国的家用纺织品的设计、生产、销售及消费成为世界家用纺织品的大国和强国，是我们不断追求的目标。

本书正是基于上述这些思想和观念而形成的。是在已出版的家用纺织品相关书籍的基础上，主要从产品结构和市场开发的角度展开，将家用纺织品的设计及开发内容进行归纳、整理和提炼，它是对家用纺织品设计、形成、销售等内容的补充和完善，旨在进一步提高家用纺织品的设计水平、质量和档次，扩大家用纺织品的使用量，使中国的家用纺织品在国际上获得更大的影响，以提高中华民族传统产业在世界上的地位，美化人们的生活，提高人们的生活质量，为纺织业的进步作出贡献。

本书第一章及第三章第一节由南通纺织职业技术学院姜淑媛编写，第二章由南通纺织职业技术学院徐艳华、袁新林编写，第三章第二节由南通纺织职业技术学院丁钟复编写，第三章第三节及第九章由苏州大学眭建华编写，第四章由辽东学院于学成及南通纺织职业技术学院姜淑媛编写，第五章由南通纺织职业技术学院张晓冬编写，第六章由南通纺织职业技术学院钱雪梅编写，第七章由南通纺织职业技术学院陈志华编写，第八章由南通纺织职业技术学院侯翠芳编写，第十章由南通斯得福纺织装饰有限公司、南通世家室内用品有限公司张华编写。

本书在编写过程中得到了南通纺织职业技术学院各级领导的大力支持，南通家纺商会、南通斯得福纺织装饰有限公司、南通宝瑞德布艺家纺有限公司及上海罗莱集团有限公司等单位给予了大力支持和协助，并提供了大量的宝贵资料和图片，书中也采用了南通首届家用纺织品设计大赛的部分作品，在此一并表示衷心的感谢。

全书由姜淑媛统稿，徐山青教授主审第一章～第五章，顾平教授主审第六章～第十章。由于作者水平有限，编写过程中定会存在缺点和不足之处，恳请读者提出宝贵意见，以便再版时改正。

编者

2006年12月