一九三七年作
空翠遥山不可名，鸟飞回处塔层层，珠玑照水几春灯。 笠屐重来成换劫①，阑干再凭似前生，为谁无恙此江声。
注释
①笠屐：斗笠与木屐。
此词作于1937年4月。春日游山，却充满忧生之嗟，时势使然也。上片多用倒装句式，技法与老杜“香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝”相近。依语法当作“遥翠空山不可名，塔层层处鸟飞回，春灯照水几珠玑”。一经拗折，便加深了寻思体味之过程，诗味也更隽永生新。
