咏史（郁郁涧底松）　左思

左思（约250—约305），字太冲，齐国临淄（今山东淄博）人。西晋著名文学家，其《三都赋》颇被当时称颂，造成“洛阳纸贵”。左思自幼其貌不扬却才华出众，出身寒门，不善郊游。齐王司马冏召为记室督，不就，不久病逝。著有《左太冲集》。

郁郁[1]涧底松[2]，离离山上苗[3]。以彼径寸茎，荫此百尺条[4]。世胄蹑高位[5]，英俊沉下僚[6]。地势使之然，由来非一朝[7]。金张藉旧业，七叶珥汉貂[8]。冯公[9]岂不伟[10]，白首不见招[11]。

【注释】

[1]郁郁：茂密的样子。[2]涧底：谷底。松：喻英才。[3]离离：下垂的样子。苗：初生的草木。[4]“以彼”两句的意思是：柔弱的山上苗遮蔽了高大的涧底松。彼，指山上苗。径寸茎，一寸粗的茎秆。荫，遮蔽。此，只涧底松。[5]世胄（zhòu）：世家子弟。胄，后裔。蹑：登。[6]下僚：低级官吏。[7]“地势”两句的意思是：甲胄和英俊所处情况，正与松、苗相似，是地势使他们如此，非一朝一夕变成这样。然，这样，如此。[8]“金张”两句的意思是：金、张两家子孙凭借祖先的功业，世代都做大官。金张，指西汉金日（mì）䃅（dī）和张汤两家的子孙。金家从武帝到平帝七代担任内侍。张家自宣帝、元帝以来，子孙相继有十多人为侍中、中常侍。藉，凭借。旧业，祖先的功业。七叶，七代。珥，插。貂，貂尾。汉代凡侍中、中常侍等大官都带貂尾以验明其身份。[9]冯公：冯唐，汉文帝时人。他才能出众，但直到老年仍屈居低微的郎署。[10]伟：奇伟出众。[11]不见招：不被重用的意思。

提示与练习

一、《咏史八首》是晋代文学家左思创作的一组咏史诗。名为咏史，实为咏怀，借古人古事来浇诗人心中之块垒。组诗以深厚的社会内容，熔铸着左思的平生理想，在创作历史上占有特殊的地位。《郁郁涧底松》为第二首。

二、这首诗写在门阀制度下，有才能的人，因为出身寒微而受到压抑，而无才能的世家大族子弟却能占据要位，造成“上品无寒门，下品无势族”的不平现象。“世胄蹑高位”四句，写当时的世家大族子弟占据高官之位，而出身寒微的士人却沉没在低下的官职上。这种现象就好像“涧底松”和“山上苗”一样，是地势使他们如此，由来已久，不是一朝一夕的事。“金张藉旧业”四句，紧承“由来非一朝”。内容由一般而至个别，更为具体。金，指金日磾家族。

这里，以形象化的语言，有力地揭露了门阀制度所造成的不合理现象。诗人只是借历史以抒发自己的怀抱，对不合理的社会现象进行无情地揭露和抨击而已。

三、这首诗用对比手法，而且十分强烈。加上内容由隐至显，一层比一层具体，具有良好的艺术效果。

四、背诵这首诗。