前言

译文

天空中的云霞有着七彩各异的颜色，大地上的花叶也是美丽多姿、异彩纷呈。大自然呈现了种种美丽景象，上古的圣人遵循提示，按照五彩的颜色将衣服染成青、黄、赤、白、黑五种颜色。

摄影：梁雪敏

天地玄黄，宇宙洪荒，当历史的长河一点点蔓延于华夏大地时，聪慧的劳动人民就开始装饰自己的生活，为其增光添彩。草木染，这种用植物给织物染色的工艺便应运而生。它跨过千年寒来暑往的岁月更迭，以一种犹抱琵琶半遮面的姿态走进了我们的生活。

春雨润如酥的时节，万物复苏、桃红柳绿；暑气肆虐的时节，绿荫如盖、莲叶田田；秋风萧瑟的时节，红衰翠减、苒苒物华休；冬雪银装素裹的时节，月照积雪、人闲闺中。四季交替更迭以及节气的流转带来了草木染神奇的色彩变化，谷雨染槐花、小暑染薄荷、处暑染青柿、大雪染红茶……天不言而四时行，地不语而百物生，草木染顺应大自然的变化与其相伴流年。

除了大自然赋予草木染的节气之美，手工艺者赋予草木染更具变化的艺术美。不同的植物使用不同的染色方法，就如同金风玉露的相逢，染出的色彩胜却人间无数；不同的面料徜徉于同一抹色彩中，在一丝一缕间流淌出变化无穷的色调……

这些停留在布匹上的色彩是自然和时间的音韵，亦是匠心与技艺的旋律。此刻，它正向我们款款而来，邀你携手来一场拈花惹草的奇妙之旅。