世界图书出版与印刷博物馆
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

格鲁吉亚

第一本格鲁吉亚语图书是1629年在意大利印制的,是一本格鲁吉亚语——意大利语词典,同年在罗马出版了一本格鲁吉亚语识字课本,1643年在罗马出版了一本格鲁吉亚语语法书。接下来,格鲁吉亚的图书印刷业就和俄罗斯政府有关了。1705年,俄罗斯政府出版了一本格鲁吉亚语版《赞美诗集》。1709年,在格鲁吉亚本国境内出现了第一家印刷厂,其基本职能是开展宗教书籍印刷。1712年,该印刷厂出版了第一本与宗教无关的书——《穿虎皮衣的古罗斯勇士》。

1737年,俄罗斯科学院建立了圣彼得堡第一家格鲁吉亚语印刷厂,其建立者是从莫斯科迁来的两位格鲁吉亚人,其中一位是东正教司祭克里斯托弗·古拉米什维利,他是著名格鲁吉亚诗人达维特·古拉米什维利的兄弟;另一位是大主教约瑟夫·萨梅别尔。该印刷厂出版的第一本书是《俄语——格鲁吉亚语识字课本》,这本识字课本的附录是用俄语和格鲁吉亚语两种语言书写的祈祷文。用来印刷这本书的铅字是在克里斯托弗·古拉米什维利的协助下制成的。19世纪,在圣彼得堡出版的格鲁吉亚语图书明显增多了。

第一份格鲁吉亚语报纸《格鲁吉亚报》于1819年开始发行。