白俄罗斯

14—15世纪，白俄罗斯的教育显著发展，书籍迅速普及，人们的精神生活不断丰富。在波洛茨克、斯鲁茨卡、苏普拉斯洛、格洛德诺、新格鲁德卡、布列斯特和其他城市都出现了一些图书馆和手抄本制作发行的中心。

16世纪，随着白俄罗斯民族的形成、人文和启蒙主义思潮流行，白俄罗斯文化进入了一个新的发展阶段。各种形式的艺术都开始更加积极地发展，尤其是建筑、编年史、文学等学科。1523年，白俄罗斯诗人和人文主义者米科拉·古索夫斯基（1470—1533年）在克拉科夫创作了满怀深切爱国之情的《野牛之歌》。这部作品包含艺术力量，是一首对白俄罗斯大地的真诚赞歌。

第一位白俄罗斯印刷商名叫弗朗西斯科·斯科林那。他是一个致力于传播白俄罗斯文化、斯拉夫文化和世界文化的活动家。斯科林那既是一位启蒙思想家，又是一位人文主义者、学者、作家。他的作品对白俄罗斯的语言、文学和图书印刷都产生了重要影响。

白俄罗斯在当时属于利托夫斯基大公的领地，但是整个领地内都没有建设一家印刷厂的必要基础。所以斯科林那不得不去领地之外寻找一个地方开始自己的图书印刷事业。他来到了捷克的首都布拉格。在那里很快就将《旧约》翻译成了一种与古白俄罗斯语接近的语言，译本的技巧水平和艺术水平较高。1517年8月6日，斯科林那在布拉格出版了第一本书——《赞美诗集》。他选择出版这本书，既是为了传播宗教，也是为了向民众提供启蒙知识。

大约在1520年，斯科林那搬迁到利托夫斯基大公领地内的维尔诺。在16世纪，维尔诺是白俄罗斯文化中心，许多白俄罗斯作家、社会活动家和国务活动家都在这个城市居住和活动过。斯科林那把印刷厂搬迁到维尔诺后，出版了两本书——《路边小书》和《新约·使徒行传》。

斯科林那因其在启蒙、印刷、图书普及方面取得的功绩而名留青史。在整个15世纪和16世纪上半叶以基里尔文字印制的图书全部种类中，这位白俄罗斯启蒙思想家出版的图书种类超过一半。

白俄罗斯人文主义者、启蒙思想家、哲学家、诗人西蒙·布德内依（女），也是白俄罗斯书籍出版史和文学活动史上的一位重要人物。她的一生主要在白俄罗斯度过。1562年，她在涅斯维日市出版了白俄罗斯史上第一本以白俄罗斯语书写的书——《教义问答》。另一位有充分资格被称为斯科林那的继承人的是著名改革家瓦西里·贾宾斯基。目前他出版的书存世的只有一本——《福音书》。这本书以教会斯拉夫语和白俄罗斯语两种语言出版。

在现代白俄罗斯领土内的第一家印刷厂是别那德·沃耶乌得卡于1553年在布列斯特创办的，他是著名的荷兰学者和人文主义者伊拉斯谟的学生。穆尔梅里乌斯和巴兹里克两个人延续了他的事业。沃耶乌得卡是当时欧洲最富有的人之一，是利托夫斯基大公的总理大臣（著名利托夫斯基贵族）“黑”尼古拉·拉德兹维尔的助手，他在1558年出版的布列斯特版《圣经》堪称是真正的东斯拉夫艺术杰作。

白俄罗斯的图书印刷史和文化发展都与扎布鲁多夫印刷厂的活动密切相关。扎布鲁多夫印刷厂是16世纪60年代末由白俄罗斯大资本家格里高利·哈德格维奇出资在该市格拉德诺地区建立的，以他的名字命名。积极参与该印刷厂筹建和运营的是伊万·费多罗夫和彼得·姆斯季斯拉维茨，两位都出生在白俄罗斯的姆斯季斯拉夫市。该印刷厂出版了两本书——《教师福音》和《赞美诗集》。