7

在工厂的通道旁，值班门卫的岗亭空无一人，十字转门上着锁，那里聚集着一群人。主要是男人，女人很少。即使是女人，穿得也很不起眼，和男人几乎分不出来，打扮得平淡无奇，身着深色的短外套：蓝的、黑的、深褐的；头戴深色的鸭舌帽，一样款式的深色运动编织帽。人，也许，本来应该更多些，可是不巧突然下起了雨。雨势根本不大，细雨如丝，不过感觉还是潮乎乎、阴沉沉的。又无处躲雨。人群后面的通道关闭了：少数余下的工厂人员，穿过旁边的行政大楼来到了生产区域，新领导的车应该经过这儿。

工厂前的集会是半自发的，没有统一的组织，五颜六色的女式花伞散盖着人群，不过工厂的大门上用胶带粘贴着两条写在纸上的标语：“还我们的钱！”“你们的资本主义——狗屎！”标语的字体歪歪扭扭的，可能是出自学生之手，红色的水彩书写的，有些地方已经淋透，流下红色的泪痕。有人仓促地写了一份致当地政权请愿书，这份申请在人们手中传递着，大家纷纷签名，虽然大多数人心里都清楚这不过是徒劳。

集会的作用很少有人相信：集会，甚至罢工在厂里不知道举行多少次了，可是就是不能得到工人想要的结果。如今人们加入“这样”抗议队伍，是为了安慰自己的良心，或者是出于好奇。

谢尔盖·康德拉托夫也不知不觉地来到了这里，几乎不抱任何希望。他清醒地认识到：从前的生产——已经完蛋了。设备本来就需要更新，升级换代，而目前，停顿闲置的设备都以三倍的速度老化，凡是值钱的都被陆续偷光，拆掉，拧走……谢尔盖甚至对于自己在测量仪实验室的野蛮破坏行为没有丝毫愧意。

“瞧，想要拿生意来教训俄罗斯。到处听到的都是：生意、生意，生意……”

“美国的走狗！他们想把全国上下都变成二道贩子！”

“那个秃头改革派干的好事。现在所有的平民都在为窃贼打工。”

“这样的政权不需要俄罗斯民族了。人死得越多，他们得到的石油就越多。”

“青年人吸毒，姑娘们羡慕妓女。难道让这样的年轻人站到机床前面？”

“变成了无人照顾的流浪儿——像国内战争时期一样。”

“现在依然是国内战争。每生一个死两个。”

“确实。女人都不想生孩子。”

“养活得起吗？”

人们之间的谈话简短而又充满了愤怒。那些恶毒的语言或者针对政府，或者指向所有的人。不过交谈的过程中几乎听不到脏话，很少有失控的时候……（男人想起了女人）

一位妇女，头戴蓝色贝雷帽，身穿暗绿色廉价羽绒服，这身行头是尼科利斯克旧货市场上越南人常卖的物品，谢尔盖在车间工作时对她很了解：铣工莉扎。他很少和她交谈，只是打个招呼。和她讲话很难：她口吃，说话时拉长音节，很久才能费劲地讲完几个字母。她在机床前的工作千篇一律、单调乏味：拿起坯料——一根小金属棒，把它固定在夹具上，用铣刀车槽……就这样更换好多好多好多次。就这样日复一日，像台自动机器。

站在莉扎旁边的尤尔卡，围着她转来转去，他是莉扎的儿子，十二岁左右，不知道为什么他在这里，而没有去学校。确实，大家都知道，这个男孩子——天不怕地不怕，不大喜欢上学，而成年人的罢工对他来说，更有趣些。

“快看！廖瓦·乔尔内赫举着旗起劲地舞着呢！”

人群中涌动起来。廖瓦手握细木，高举着一面红色的旗帜，朝着工厂走来。他没戴帽子，一头蓬乱的红褐色浓发，敞着带斑点的短呢上衣，步伐坚定，阔步前进，富有戏剧性。和他并肩行进的是当地《尼科利斯克真理报》的记者鲍里斯·瓦伊斯曼，他穿着黑色皮大衣，戴着方格鸭舌帽，肩背着手提包，跟着廖瓦，唱呀，笑呀，镀金框的墨镜闪闪发光。

“同自（志）们！子（只）有新的无产阶级革命能够把工人阶级从万恶的资本中解放出来！”模仿列宁发不准的р音，廖瓦像在集会上那样大声喊道，“同自（志）们，我们的命运掌握在我们的擞宗（手中）！”接着他用浓重的鼻音唱起了无产阶级的《国际歌》，双手紧紧地握着无产阶级旗帜的旗杆：

起来，饥寒交迫的奴隶，

起来，全世界受苦的人……

对于他的表演有的人哈哈大笑，有的人开怀一笑，而人群中有个人厉声斥责起来：

“你说，记者兄弟，你应该知道，你在报纸工作”，一个个头不高、圆脸的胖子用低沉的声音冲着瓦伊斯曼说道，他的外号叫“仓库管理员”，穿着棉袄，头戴一顶又脏又破的小圆帽，“我们自己的国家既像革命，又像战争，一句话，乱七八糟。那么其他国家呢？啊？以前有二十个国家大批购买我们的产品，啊？他们那些国家也是丘拜斯这类货色攫取了政权吗？啊？干嘛他们一下子都不要我们的产品了？啊？”

鲍里斯什么也没有回答，微微一笑，镀金的眼镜不时地闪闪发亮：不知道在黑色的镜片下，他的眼睛里装着些什么。“仓库管理员”的问题得到了其他人的回应。人群中再次翻起了嘁嘁喳喳的声浪。

在三层厂部的一扇窗口中，谢尔盖发现了奥古涅夫。他从上面观察着从前的工人，似乎是要把自己隐蔽起来：没有完全走进窗前。“我在大学里帮他写毕业论文，这个下流坯。现在处处都和我作对……”谢尔盖漫不经心地想道。

突然人群骚动起来：

“来了！”

“不错——来了！”

“在那儿！那辆正在拐弯儿的黑色伏尔加。”

“听说，从莫斯科来的。”

“从自己人中选拔一个更好。”

“说得对。莫斯科人挺可恨的。”

“要是从德国请来德国人管我们多好啊……”

灰蒙蒙的细雨中，沿着通往工厂的路上，行驶着一辆黑色的轿车。它那闪亮的前脸越近，人群中的话语越少。最后人们完全安静下来，稍稍向左右闪开，好让驶近的领导看到大门上挂着的泪水涟涟的红色标语。

黑色的伏尔加在集会工人前面停了下来，没有穿行到行政楼的正门。厂长，或许，不想回避人群。不过起初从车上下来的是个一头浅发的小伙子，看起来是位警卫人员，他用贪食的眼神快速地扫过人群，回过身来，对司机说了些什么，然后才打开了轿车的后门。平静而庄重，仿佛人群是等在这里欢迎他的，从车里下来一位年纪不轻、头发斑白、落在地面的步履却还弹性有力的人。他的穿着很有派头：带有灰色细条纹的黑色西装，浆洗过的白衬衣，饰有金色菱形图案的红色真丝领带。警卫员稍微靠前，和厂长并排走着。

“为什么造反，各位汉子？你们好啊！”他的问候平实朴素，既不死板又不奉承，那善意清醒的语调立刻动摇了人们的情绪，缓和了他们的愤怒。

人们觉得，这个人饱经世故，没有电视里那些年轻经济学家的野心和夸夸其谈，但是十足的官气从他的脸上也难以掩饰。

人群的各个角落里响起了叫喊声。人们不由自主地走近厂长，他自己也迈步向前迎了上去。

“关于工作……我来这里就是为了工作岗位做重新安排……以前的管理阶层不是我解雇的。是股东会议的决定，其中包括你们的代表……至于产品，你们自己清楚！”他提高了音调，“工厂往后不再生产产品。这样的质量市场不会接受的。竞争……”

“干吗要它，市场这个鬼东西！所有的人都为了它受罪！”

“从前也有竞争。我们的产品一直是出口到西方国家的！”

“为什么工厂毁了？你们的资本主义——害死人！”

厂长的话被打断了。但是他丝毫没有感到窘迫，平静地听完人们的插话，松了松粗壮的脖子上的领带，狡黠地微微一笑，有理有据地询问道：

“难道不是我们一起选择了这个体制吗？我们所有人！不是个别人……我是共产党员。我没烧党证。我一直投共产党候选人的票。所以资本主义不是我的，而是我们的！我们共同的！如果我们自愿置身于资本主义，那么我们应当平静地克服危机。首先，应当……”

厂长弯着手指，开始数起“依靠集体的力量”亟须着手的事务。人群安静了下来，听着他的讲话。似乎冲突平稳地转入了规劝，参加集会的人从中见到了自己的一线希望。人们开始更紧密地环绕在厂长周围，他们转来转去，离厂长更近了。警卫员很明显地感到不安，推开了最初拥上来的人。

谢尔盖漫不经心地听着领导的讲话，不由自主地观察起铣工莉扎来。她站得离厂长最近（警卫员没有推她，他只是推走那些男工人），看起来像个孩子般地对他充满了信任，听他讲的每一句话，甚至他的呼吸。她睁着大大的眼睛，有的时候稍稍向前探身，好像要弄清楚什么，了解些更具体的事。可是口吃使她闭口不言。唉，可怜的铣工莉扎！谢尔盖有些难过。熟人的解说为他拉开了印花布的帷幕，让他窥视了后面躲藏着的女人命运……

莉扎的丈夫是大型长途载重货车司机，一次夜间行驶的时候趴在方向盘上打瞌睡，开着玛斯带篷货车溜到了反向的车道，把一辆全速行驶、没来得及躲闪的宝马车压在了车下。从一大堆进口金属中，救援人员用气焊装备切下了两具尸体。这种情况下，司机已经注定被判流放。但是不幸的名牌进口车遇难者的朋友却自己另外进行了法外裁决：犯人司机一家住的房子，交给当地经商的阿塞拜疆人做了私产，他们耍尽了花招，把莉扎和儿子尤尔卡母子二人似乎“临时”搬到空旷的工厂简易住房的一间，那些住房早就决定要拆迁，并且已经没水没气，只有电。如今莉扎面临着连电也要断的遭遇。房子变成了“无主的”，工厂放弃了老旧不堪的破烂，取消了所有的服务，注销了所有的账务。雪上加霜的是，莉扎不久前成了寡妇。她的丈夫死于肺结核。莉扎忠诚地为了丈夫的生活而奋斗，往流放的地方看望他时带些吃的和一些买得起的药，可是赡养人——工厂的机器停了，失业带来的是没钱的痛苦和折磨，而没钱对于病怏怏的流放犯丈夫来说，则成了一个做棺材的快手木匠。

谢尔盖难过地看着从前的工厂铣工戴着一顶蓝色的贝雷帽，这时旁边想起廖瓦愉快的声音：

“听听，谢廖佳，这人真能扯。好像当年的戈尔巴乔夫这个小子，秃头上应该还有块斑点胎记就更像了……”

“我也来自工人阶级……”传来了厂长的话音。

“不太像。是吧，兄弟们？”人群中飘来“仓库管理员”的瓮声瓮语。他的话传不到厂长那儿去，不过周围的人都能听得出过去铸造车间劳动能手的低音，“这么细皮嫩肉的脸平炉边上可没见过，甚至这样的钳工也没有过，对吧？”

近旁的工人们有的大笑起来，有的眉头皱得更紧了。人群中又响起了一阵低沉的不满声。人们开始交头接耳，悄声低语。厂长的讲话黯然失色，对他的最初的信任开始枯竭。

“我永远站在工人阶级这一边……”

“噢，共产党员！我们的工资钱带来了吗？”廖瓦喊道。

“现在谁都不容易！”面对责难，厂长用坚定而威严的语气答道。

“这个‘谁’是谁？”，廖瓦的嘴也不是省油的灯，“你照过镜子瞧瞧自己那张脸吗？它比总理的还宽！”

“人家问你钱呢！”谢尔盖声色俱厉地喊道，免得把工人集会变成一场闹剧，“您带来结算的钱了吗？给大家发工资吗？”

“我已经回答了。现在谁都不容易……钱我们应该一起来挣！”

突然发生了大家都意想不到的一幕。莉扎，站在厂长旁边，看来，更清楚地意识到了厂长关于钱的态度，整个人变得苍白无力，嘴唇打着颤，眼里放出疯狂的光。忽然，她像一头豹子猛扑到厂长身上，用双手锁住他的喉咙。一切都发生得这样突然，一头浅发的警卫员一直防范着近处的工人，忽略了莉扎。第一排的人们不由自主地跟在她身后波动起来，把警卫员挤离了他的首长。

有人吹了声刺耳的口哨，人群开始摆动起来，嘲弄声挖苦声此起彼伏，一下子充满了狂怒。工人成群地用力挤压，将警卫员和厂长完全隔离开来，而厂长被围在狭窄的圆环中成了俘虏。

有的人踹他，有的人拽他的衣袖，还有的人试图拉架，伸手去掰开莉扎……四面八方的人群挤压着厂长，他的眼中充满了恐惧，脸色苍白，呼吸急促，张着嘴大口吸气，试图从脖子上甩开疯狂的女铣工那紧扣的手指。莉扎头上的贝雷帽被打掉了，落在了地上，脸上已经泛起几处暴力所致的深红色的斑点，嘴角流着口水，没有呼号，没有呻吟，没有话语，而是心中的某种怨恨迸发了。厂长的脖子上几道紫痕清晰可见：几条刚刚抓破的伤口，渗着血迹。

“下流坯！叛徒！”

“出卖灵魂的党棍！”

“在这些肥牛眼中永远都是人民有错……”

“打倒新资本家，伙伴们！”廖瓦慷慨激昂的声音恶毒地搅动了人群。

在这场斗殴中暗含着某种狂热和快意。就像儿时的“叠人堆儿”游戏“人堆儿小——不要我吗？”可是与此同时还有一种绝望和走投无路的情绪，似乎连工作、赚钱的零星希望都熄灭了。莉扎大哭起来，双肩颤抖着。人群嗡嗡的嘈杂声如同一窝蜂，他们把厂长团团围住，冲着他喊着什么。

突然砰的一声枪响！在这些宽肩膀的灰色男人群中东奔西窜的警卫员，无法穿过人群接近厂长，他从上衣下面的枪套里拔出手枪，先发制人地朝天空放了一枪。所有的人瞬间吓呆了，愣住了。

“闪开！边儿上去！走开！”警卫员吼叫着，不顾一切地冲向自己的被监护人。

“用大炮吓唬人？走狗！”廖瓦愤怒地喊道，把自己的红旗往别人手里一塞，勇敢地拦住了杀气腾腾的警卫员的去路。

出于愤怒和狂热，人群再度鼎沸起来。廖瓦机灵地钻到警卫员的背后，巧妙地（格斗没有白学）朝他的肝脏一侧打出一记短拳，把他手持武器的胳膊向上一弯，枪掉在了水洼里。为了确保警卫员无法反抗，廖瓦又猛力朝着他的脖子擂了一拳。

“工友们，我把他制服了！我制服了这头公山羊！”他大吼着，一身胜利者的豪气。

遭到廖瓦的击打后，警卫员并没有倒地——毕竟年轻又强壮，他摇摇晃晃地站在那里，双手在空中乱抓，双眼空洞，浅灰无神……

黑色伏尔加司机扑过来帮厂长的忙。可是他刚扎入人群，又传来了轰隆一声巨响。尤尔卡，莉扎的儿子，把一块大砖头朝领导轿车的后窗玻璃狠狠砸去。司机不知所措：去哪儿？怎么办？跑去抓混小子还是去救长官？还是折回轿车那儿，乌黑锃亮的后备箱上落满了碎玻璃片？

警车的鸣笛声疯狂而灼热，直烧到骨头。带警示灯的乌阿斯牌警车以及特警队的大客车疾速行驶，似乎准备好去哪个角落躲藏起来。

人们向四下里散去，退离了厂长和警卫员，留下遭受痛打的他们在厂前广场的中央。有的人沿着工厂的栅栏立刻溜掉了，但是人群中的大多数留了下来抵抗被警报器和警示灯惹恼的警车。

警察知道自己的职责所在。人群还没醒悟过来，就已经被分割开、打散、完全瘫痪了。现在已经不再是人群，而是可怜的一小撮一小撮人，一群身穿黑色制服、手持黑色警棍在头上盘旋的特警队员朝他们猛扑过来。

特警队员对叛乱分子决不拖泥带水：谁赶上热情的手，那就饱尝一顿橡胶警棍。谁胆敢反抗，逃跑或者大声叫喊，像廖瓦·乔尔内赫：“本土的人民要用警棍来教训？下流的‘条子’！”这样的人，干脆收拾走送监狱。

廖瓦的被捕也是一出闹剧。他大声喊叫，胡闹捣乱，而当三名特警队员包围了他，他却突然微微一笑，举起双手：“好了，垃圾，我投降！逮捕我吧！”

疯狂的头戴钢盔的特警队员也朝谢尔盖·康德拉托夫冲去，用肘部撞向他的前胸，一边粗暴地大喊着：“散开！散开！”谢尔盖没有像出于自我保护的本能那样愤怒，他放过特警队员到前边，然后抓住他的袖子，做了一个擒拿。可是随后一切突然都团成了团儿。眼冒金星！橡胶警棍沿着后背一击，一头儿还打在脖子上，谢尔盖顿时失去了知觉，眼前一黑。他马上被反剪双臂，拖上了特警队的大客车。一切都从眼前闪过，头上传来一阵呼喊声。透过眼角他发现了叛乱的主要分子莉扎，她蹲在栅栏旁，披头散发的，用双臂蒙着头。还在某一时刻，他看到了奥古涅夫，他正围着厂长转呢。

工厂通道前面、关闭的大门前面以及行政大楼前面的广场很快空无一人。大门上的标语洇得更不像样子，耷拉了下来。烟头、碎玻璃、脏兮兮的红旗和蓝色的贝雷帽——已经被人们踩破、莉扎丢失的那顶……细雨如丝，轻轻地磨光毫无成果的对抗的痕迹。