34.5 评述