第41章 厄里斯魔镜
而在圣诞假期的哈利和罗恩，玩的太happy把尼可勒梅的事情全都忘了，这样的话，梅普尔对于推迟告诉他们尼可勒梅的消息也就没有愧疚感了。
哈利和罗恩围在火炉边，把公共休息室当成了烧烤摊，把面包面饼蘑菇全都烤熟了插起来吃。可惜不知道涂油放孜然放辣椒。
然后哈利和罗恩在一起玩巫师棋，不对，应该是罗恩单方面凌虐哈利，而且这些会动会说话的棋子，还不停地指责哈利，把他的脑袋都吵晕了，这让哈利对巫师棋的兴趣瞬间降到了冰点。前一天和罗恩下了之后，第二天哈利就不再碰他们了。
“圣诞快乐！”第二天哈利和罗恩都收到了圣诞礼物，两人都兴高采烈地拆起来看。
哈利收到了海格的笛子，姨夫姨妈的五十便士，还有罗恩的母亲送的毛衣。罗恩也同样收到一件毛衣，只是衣服的颜色是他不太喜欢的暗紫红色的，而哈利的则是鲜绿色的，让罗恩忍不住又是羡慕嫉妒恨。
接下来是——
“梅普尔的！他”拆开礼物一看，哈利立刻愣在了当场，虽然从小就失去了父母，但哈利还是一眼认出了这是自己的父母。他的父母和现在长大的自己在一起的全家福，一时间，哈利感觉心头暖暖的。
“啊，梅普尔也给我送了一件礼物，天啊！”看到梅普尔送给自己的奥利凡德的便条，罗恩也是和哈利一样，感动的稀里哗啦的。
“对了，哈利，”罗恩突然转头看向哈利，问道：“你有没有给梅普尔准备礼物？”
“没有，你呢？”哈利有些不好意思，梅普尔精心给他准备了礼物，他却什么都没有，不由得有些惭愧。
“我也是，我甚至都忘了让妈妈给他织一件毛衣，他好像也是一个孤儿！”一时间，两人都有些沉默不语。
哈利的礼物还剩最后一个礼包，哈利把它拿起来摸了摸，分量很轻。
拆开礼物后，某种像液体一样的、银灰色的东西簌簌地滑落到地板上，聚成一堆，闪闪发亮。
“我听说过这东西。”罗恩倒抽了一口气，压低声音说道，把赫敏送给他的那盒怪味豆扔到了一边。“如果我想得不错，这东西是非常希罕、非常宝贵的。”
“隐形衣！你穿起来试试看。”
哈利将隐形衣披上，然后只剩下一个脑袋，身体完全消失，就连在镜子中，他的影子也消失了。
“有一张纸条!”罗恩突然说道，“一张纸条从它里面掉出来了!”
哈利脱下隐形衣，在没有署名的纸条上看到——
你父亲死前留下这件东西给我。现在应该归还给你。好好使用。衷心祝你圣诞快乐。
哈利瞪着纸条发呆，罗恩则对着隐形衣赞叹不已。“如果能得到这样一件东西，我什么都可以不要！”
是啊，就算把马尔福家里的全部财产加起来，也没有哈利的这一件珍贵。这可是传承自佩弗利尔的死神三兄弟的老三的隐形衣，你十辈子打工赚的钱都买不到这一件东西。
而斯内普在收到梅普尔的礼物后，一下子就惊呆了。他那空洞好像再没有一丝感情的眼神立刻产生了剧烈的波澜，斯内普眼含泪水，将梅普尔给的克隆技术的资料看了一遍又一遍。就这样一个人呆在办公室一天，连圣诞宴会都没有参加。
霍格沃茨似乎从来不缺吃的，即便是没多少人的圣诞宴会上，也有一百只胖墩墩的烤火鸡、堆成小山似的烤肉和煮土豆、一大盘一大盘的美味小香肠、一碗碗拌了黄油的豌豆、一碟碟又浓又稠的肉卤和越橘酱。
然后哈利玩起了巫师的彩包爆竹来，在魔法力量的加成下，这些爆竹发出炸弹爆炸的轰响，却也只是冒出彩色的烟雾，而不会伤到人。
而且这里面居然还能爆出活物来，哈利就得到了几只小白鼠，只是这些小白鼠不知是变形术的成果，还是真的老鼠。
圣诞宴会之后，又和韦斯莱兄弟疯玩了一下午。
“倒挂金钟！”
“盔甲护身！”趁着这放假的时候，韦斯莱兄弟想违反一下禁令，过过瘾，可惜哈利却有了防备，还学会了梅普尔的铁甲咒，不由得让韦斯莱兄弟大失所望。只能打打雪仗了。
哈利试了试他从巫师爆竹里得到的新棋子，结果还是很惨地输给了罗恩。看来一辈子都是找不回场子了，哈利也就彻底放弃了在罗恩面前碰巫师棋的打算。
隐形衣这件东西对初学魔法的小巫师来说无疑是绝大的诱惑，晚上哈利翻来覆去怎么也睡不着，最后还是忍不住穿在身上，从格兰芬多出来去校园游荡一番。
所有人都看不见他，他可以去校园的任何地方，包括禁止学生出入的地方，乃至图书馆的禁书区。
玩疯了几天之后，在这时哈利才想起尼可勒梅，然后冲动，不，更应该是嘚瑟，穿着隐形衣就去图书馆禁书区找尼可勒梅了。
很不幸地，哈利第一次翻到的书竟然是一本会说话的书。他拿到手之后，书自己发出凄厉的尖叫声，在这黑色的夜晚格外的渗人。
哈利踉跄着后退了几步，灯掉在地上熄灭了。哈利立刻把书插回书架，撒腿就跑。
哈利几乎与费尔奇擦肩而过，但是哈利穿着隐形衣费尔奇什么都看不到。哈利从费尔奇张开的臂膀下溜过，沿着走廊狂奔，那本书的尖叫声仍然在他耳畔回荡。
哈利在一套高高的盔甲前突然刹住脚步，即便是看不到哈利，费尔奇还是不死心地追了过来，大概是循着声音过来的吧。
“教授，你说过的，如果有人夜里到处乱逛，就立刻来向你汇报，刚才有人在图书馆，在禁书区。”
因为梅普尔的缘故，斯内普没心情来巡夜了，直接翘班了。但是哈利的处境依然不妙，因为他听到回答费尔奇的声音，竟然是麦格教授。
被她亲手抓到和被斯内普抓到，哈利不知道哪个会更糟糕一点。
“禁书区?那么他不可能走远，我们一定能抓住他。”
听麦格教授的语气，她似乎把自己当作什么潜入的贼了。
隐形衣只能隐形，却不能让哈利的实体消失。当然，即便死神的斗篷有这样强大的能力，哈利也使不出来啊。哈利小心地后退，尽量不发出声音，然后小心地挤进身后的门内。
谢天谢地，他总算没有被抓到。
等麦格教授和费尔奇的脚步声消失在黑暗中之后，哈利才开始打量起自己藏身的房间的情景。
然后他在这里发现了厄里斯魔镜，一面非常气派的镜子，高度直达天花板，华丽的金色镜框，底下是两只爪子形的脚支撑着。顶部刻着一行字：Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi。倒过来念就是I show not your face but your heart's desire”，意为“我展现的不是你的面容而是你的渴望。
因为收到的梅普尔礼物的关系，哈利很快认出了自己的父母，然后后面的大概是他的爷爷还有其他家人吧。
他们都看着他，亲切地微笑着。哈利慢慢地挨个儿打量镜子里其他人的脸，发现他们都有着和他一模一样的绿眼睛、一模一样的鼻子，一个小老头儿甚至还有着和哈利一模一样的凹凸不平的膝盖。哈利正在望着他的家人，这是他有生以来的第一次。
波特一家人笑眯眯地朝哈利挥手。他如饥似渴地凝视着他们，双手紧紧按在镜子玻璃上，就好像他希望能够扑进去和他们待在一起。他内心感到一阵强烈的剧痛，一半是因为喜悦，一半是因为深切的忧伤。
他在那里站了多久，他不知道。镜子里的形象始终没有隐去，他看呀看呀，怎么也看不够，直到远处传来一些声音，才使他恢复了理智。他不能待在这里，他必须回去睡觉。他恋恋不舍地把目光从他母亲脸上挪开，低声说道：“我还会再来的。”便匆匆离开了房间。
第二天，哈利带着罗恩又来到了镜子面前，哈利再次走在镜前痴迷地看着自己的家人，比起梅普尔的瓷像，镜子里的更真实，更让人着迷。
然后罗恩在镜子中也看到了自己渴望的光彩亮丽的一面，成了学生会主席以及魁地奇队长。两个人然后孩子气地争夺起了厄里斯魔镜的观看权。然后和上次一样，走廊里再次响起声音，似乎是提醒他们该回去睡觉了。
第三天，哈利又来到了镜子面前。邓布利多只能无奈叹了口气，现身哈利的面前。有着同样悲痛过往同样痴迷于厄里斯魔镜的邓布利多教授无疑能够理解哈利的心情，但是哈利不能在这么沉迷下去了。
邓布利多和蔼地和哈利促膝长谈一番，他似乎很久之前就想这么做了。分享了看厄里斯魔镜的心得之后，邓布利多告诉了哈利厄里斯魔镜的真实——
“它使我们看到的只是我们内心深处最追切、最强烈的渴望。你从未见过你的家人，所以就看见他们站在你的周围。罗恩韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见绌，所以他看见自己独自站着，是他们中间最出色的。
然而，这面镜子既不能教给我们知识，也不能告诉我们实情。人们在它面前虚度时日，为他们所看见的东西而痴迷，甚至被逼得发疯，因为他们不知道镜子里的一切是否真实，是否可能实现。”
“明天镜子就要搬到一个新的地方了，哈利，我请你不要再去找它了。如果你哪天碰巧看见它，你要有心理准备。沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，这是毫无益处的，千万记住。好了；为什么不穿上那件奇妙无比的隐形衣回去睡觉呢?”