与王敏仲　惠州

某垂老投荒^〔一〕，无复生还之望。昨与长子迈诀，已处置后事矣！今到海南，首当作棺，次便作墓，仍留手疏与诸子，死即葬于海外。庶几延陵季子嬴博之义^〔二〕，父既可施之子，子独不可施之父乎？生不挈家，死不扶柩，此亦东坡之家风也。此外燕坐寂照^〔三〕而已。所云途中邂逅，意谓不如其已，所欲言者，岂有过此者乎？故覼缕^〔四〕此纸，以代面别。

〔一〕投荒：远窜也。

〔二〕春秋时吴季札居延陵，称延陵季子，尝葬其子于嬴博之间，不封不树。

〔三〕寂照：佛家语，谓静寂而心光明朗也。

〔四〕覼：卢讹切，歌韵。覼缕，委曲也。