第9章
据我所知,先生和夫人是一对恩爱夫妻。我没有成家度日,自然理解不了更深层的道理。但当先生和我在客厅对坐时,先生什么事都不叫女用,只叫夫人。先生总是回头冲着隔扇叫道:“喂,静(夫人的名字)。”听起来很温柔。夫人应声出来的样子也很大方。有时留我吃饭,夫人在座的时候,两个人之间的关系就表现得更加明显了。
先生常陪着夫人听音乐会或看戏。而且,我记得他们至少有两三次一起去不到一周的旅行。至今我还留着先生从箱根寄给我的明信片,还有去日光时寄给我的装着一片红叶的信。
当时我眼中的先生和夫人的关系就是如此。其中只有一个例外。有一天,我仍像往常一样在先生家的玄关等候传达,听到客厅里有人说话。仔细一听,那不是平常的谈话,像是在吵架。因为先生的房间紧邻客厅,我站在扇门前就能大致听出吵架的声音。不时提高嗓音的男声就是先生。对方的声音比先生低,因此听不出是谁,可我总觉得是夫人,她似乎在哭。我站在玄关不知所措,后来下决心回去了。
一股莫名的不安涌上我的心头,我书都看不下去了。大约过了一小时,先生到窗下叫我,我惊讶地推开窗,他邀我去散步。我掏出方才包在腰带里的表一瞧,已经八点多了。我穿着居家的裙裤,没换衣服就出门了。
那晚,我和先生一起喝了啤酒。他酒量本来就不大,喝到一定程度若是没醉,是不会冒险喝醉的。
“今天不行。”先生苦笑道。
“不开心吗?”我同情地问。
我心里惦记着方才的事情,如鲠在喉般地痛苦。又想和他直说,又觉得还是不说为妙。犹豫不决的样子,尤其表现出我心神不定。
“你今天晚上怎么了?”先生先问道,“其实我也有点反常,你看出来了吗?”
我什么都回答不出来。
“我刚才和妻子吵了一架。所以我这无聊的神经就兴奋了。”先生又说。
“为什么……”
我没说出吵架的话。
“她对我有误解。我说了是个误会,她还是不原谅。结果我就生气了。”
“她是怎么误解先生的呢?”
先生不想回答我的问题。
“如果我要是她想象的那种人,我就不必如此痛苦了。”
先生到底多么痛苦,是我想象不到的。