![《父与子》全集(彩色双语纪念版)](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/302/29490302/b_29490302.jpg)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
小小出逃者 The little escaper
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0001.jpg?sign=1734409304-3ZtBADz7OE9oKGS2dGqYeXAbfoM4l0YO-0-ff232aade1367c3206afa913795db10d)
爸爸:站住!站住!天天闯祸!臭小子!
Father: Stop! Stop! Make troubles everyday! Smelly boy!
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0002.jpg?sign=1734409304-w3VKgrECC5z1nDKyu2lBH2A5l7yoGHJ5-0-7cf29ff99cf0b86d2856ea061b4c1933)
爸爸:都这个时间了,儿子怎么还不回来?
Father: It is very late. Why son does not come back?
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0003.jpg?sign=1734409304-9RzxFy5LWlhg3pGNSWnYya0GcyxvNgng-0-4c1d73f3ba8209e84683103279581e99)
爸爸:都快9点了,儿子还没回来,真急人啊!
Father: It is 9 o'clock, but the son doesn't turn up. It is worrisome!
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0004.jpg?sign=1734409304-0lOGKr84Xv4lSjyfUDJct2XmygREdNt1-0-7c332c61609fc0d7f0875942aaeda340)
爸爸:儿子,儿子,你去哪了?爸爸不该说你!快回来吧!
Father: Son, son, where are you? I should not blame you! Come back quickly!
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0005.jpg?sign=1734409304-nNMBBKMUSkDLl1w519wUFhM6NIg2tSzg-0-475a564b4aa682ae958b92e3413aa070)
爸爸:哎哟,我的头!是谁干的?
Father:Oh, my head! Who did that?
![](https://epubservercos.yuewen.com/6008F0/16367929205123906/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0051_0006.jpg?sign=1734409304-7hS6O2jFjguRGS6aDwBekSAxERWrLdOd-0-3716227509ae1f009054f7fb020fd527)
爸爸:儿子,我的好儿子,你终于回来了!
Father:Son, my good son. You are fi nally back!