第16章 米龙老爹
莫泊桑《米龙老爹》,一起看看吧,挺奇怪的叫法——米龙老爹。
人物:米龙老爹,男女家长,4个孩子,2个女长工和3个男长工,其他。
句子:
末了儿,他说:“老爹这架葡萄,今年发芽的时候并不迟,也许可以结果子了。”
……
那棵葡萄树,正种在老爹从前被人枪杀的地方。
……
凡是那些分途到附近各处去巡逻的人,如果他们只是两三个一组出发的,都从没有再回来过。
……
地方上感到恐怖了。许多乡下人,常常仅因为一个简单的告发就被普兵枪决了,妇女们也被他们拘禁起来了,他们原来想用恐吓手段使儿童们透露信息,结果却什么消息也没有得到。但是某一天早上,他们瞧见了米龙老爹躺在自己马房里,他的脸上有一道刀伤。
……
一场军事审判立刻在这庄子前面的露天地里开始了,那老头子被人带过来了。
……
他们让他站在一张由厨房搬到外面的小桌子跟前,前后左右有4个普兵看守。5个军官和团长坐在他的对面。
……
这老翁的一家人:儿子约翰,儿媳妇和两个孙子,都惊慌失措地站在他后面10步内外的地方。
……
团长接着又说:“您应该也知道,这一月以来,每天早上,我们部队里那些被人在田里寻着的侦察兵是被谁杀的吗?”
老翁用同样的村夫式的安闲自在态度回答:“是我。”
……
“全都是您杀的吗?”
“全都是,对呀,都是我。”
“您一个人?”
“我一个人。”
……
一小时以后,他又看见两个归营的骑兵并辔而来。他一直对准他们赶过去,又用德国话喊着:“救人!救人”那两个普兵认清了军服,让他走近前来,绝对没有一点猜疑。于是他,老翁,像弹丸一般在他们两人之间溜过去,一马刀一手枪,同时杀死了这两个人。
……
可是回家的时候,他衰弱得没有丝毫力气,只好勉强拖着沉重脚步走到了马房跟前,再也不能回到房子里。
有人在马房里看到了他浑身是血,躺在那些麦秸上面……口供说完了之后,他突然抬起头自豪地瞧着那些普鲁士军官。
……
“8个算是替我的爹讨还了帐,8个算是替我儿子讨还的,我们是收支两讫了。我本不想找你们惹事,我!我不认识你们!我也不知道你们是从哪儿来的。现在你们已经在我家里,并且要这样、要那样,像在你们自己家里一样。我现在在那些人身上报了仇。我一点也不后悔。”老头接着又说。
……
不到一分钟,那个始终还算安闲的老翁被人推到了墙边,这时他才向着他的长子约翰、他的儿媳妇和他的两个孙子微笑了一下,他们都惶惑万分地望着他,瞬间他就被人枪决了。[结束]
小结:
故事是这样的:一个法国老头,昼伏夜出,乔装打扮,一连杀死了十六个普鲁士士兵,最后被审讯、枪杀,但是他知足了,他替他被普鲁士士兵杀死的父亲和小儿子报了仇,收支两讫。启示:千千万万个这样的老头,将汇聚起磅礴的力量,拯救他们的国家和人民。人民是伟大的,他们能够创造历史,推动社会不断发展进步!