天气糟透了——在这点上，对于仅仅是暂住的汉斯·卡斯托普来说，可以讲运气很不好。雪倒没下，雨却一连几天落个不停，又大又讨厌；浓雾弥漫山谷，还没完没了地闪电打雷，从山中引来一串串隆隆的回声。天本来已很冷，...