推荐序一

很荣幸能为北宸的新书做推荐。

2011年春节过后，北宸跟我说，他要去东莞待上一年，什么都不干，就是读书、写作。然后，他就真的挥一挥衣袖，飘然南下了。

一年后，我在纽约时报中文网上读到了北宸写的文章，很是惊喜。他的文章立论清晰、论证严谨、逻辑层层递进，颇有西方科技专栏文章的范儿。说实话，我还没见有哪个国内科技专栏作者能够写出类似水准的文章——即便今天也是如此。所以，说他是国内最好的科技专栏作者之一，并不为过。

这些年，北宸和我每年都会见上一两次面。他从东莞回到北京后的经历非常丰富——混过创投圈，加入过明星创业团队，也为国际知名互联网企业在中国做过公关。但我一直有个感觉，写作才是他的真爱。

大约两年前，北宸告诉我说，他在筹备写作训练营。在那之前，他已经做了几期线上课程。每次课程结束后，都会有很多学员给他写信——除了感谢，学员们还会讲讲自己的故事。我很喜欢听北宸转述这些故事。它们并非什么职场或成功学故事，更多的是学员们对个人经历或情感的一种自省。这让我意识到：真正的写作，与其说是写给别人，不如说是写给自己。

在大多数时间里，我们都处在一种惯性（或者说是惰性）之中：用熟悉的产品，做熟悉的事情；闲暇时翻看头条资讯或娱乐视频，并随手点赞转发……这是一种低能量的平衡态。

但如果我们陷在这种平衡态里，我们便会渐渐仅依赖经验做事，久而久之会惰于思考。

想要跳出这个平衡态，我们需要付出一定程度的努力。读一本好书，或者和睿智的人做一番深谈，都会有所帮助。不过，外来的帮助终究比不上内在的自省。我相信，自省是跳出这种低能量平衡态的必要努力。而写作，就是一种自省的工具。

北宸写这本书，也是他的一次自省。

愿你在读了这本书后，也开始把写作当作一种自省的工具。

译言网创始人 赵嘉敏