第26章 昂贵的课业

昂贵的课业。

看到这个题目，您能想到什么呢？我想到了网课，想到了昂贵的补课费，想到了一堆堆的卷子和作业，想到了睡眠不足的孩子们和望子成龙、望女成凤、不知疲倦的家长们！难道，契诃夫那个时代也补课吗？您还有其他问题吗？让我们一起走进契诃夫这篇短篇小说《昂贵的课业》。

人物：佛罗托夫，昂凯特小姐（法语老师）。

句子：

不懂外语，和鸟儿没长翅膀一样。我确实有点想辞职不干了！

……

他痛下决心，无论如何也要努力克服他的懒惰，好好学一下法语和德语；他开始找私人教师。

……

阿丽斯·奥希波芙娜小姐神情还是冷冰冰，几乎有点儿死板呆滞，她回答说，她已从一个私立学校毕了业，取得了当私人教师的资格；她父亲死于猩红热，她母亲还活着，以做假花维持生活；她如今在在一所私人学校教书，从早晨教到中午，饭后在几户上流人家教书，一直要忙到傍晚。

……

“看到年轻姑娘靠自己工作谋生，那的确让人感到愉快，”他心里想着，“但是换一个角度说，就连她这么漂亮文雅的姑娘也不得不过穷日子，她也得为生活而拼命工作，却又让人无法高兴起来了。太可悲了！”

他在此之前从没见过正派的法国女人，因此他认定了这个打扮优雅、有着成熟宽宽的肩膀和细得出奇的腰身的小姐除了会教法语以外，还有可能会干其它什么见不得人的事情。

……

佛罗托夫不间断地向她提问，同时一直盯着她那金色卷发想：“她的头发的卷曲不是天生的，而是卷出来的。这真有些奇怪！她一天从早忙到晚，竟然还能腾出时间来卷头发。”

……

他没有听，只是一个劲儿喘气，却又没有别的事消磨时间，便盯着法国姑娘那卷曲的头发，或者柔软的白白的小手，或是脖子，或闻她衣服上的香气。

……

一天，昂凯特小姐来上课，穿了一件非常入时的粉红色衣服，胸口微露，散发出一阵阵香味，好像笼在云中。她向他道歉说，今天的课只能上半个钟头，原因是她要赶着去跳舞。

……

下了课，送走她后；佛罗托夫也穿好衣服赶去戏院。他边走边告诉自己：我上那儿去，只是为了透透气，散散心，解解闷，根本不是为了阿丽斯。

……

有一次他把持不住自己了，好像中了魔一样，在女教师上完课走出书房到前厅去的时候，无所顾忌地挡住她，喘着气，开始张嘴结舌地向她求爱：“我觉着您是那么的可爱！我……我喜欢您！让我向您表白吧！”

……

“哎呀，别这样！求求您，别这样说了！使不得啊！”

……

直到如今，她还是照来不误。四本书都已经翻译完了，但是佛罗托夫除了Memoires那个词外，对其他法文还是一点儿也不懂，人家要是问到他的学术研究工作，他就一摆手，也不回答，只是很快地把话题转到天气上去。［结束］

呼应：

契诃夫那个时代也补课，是私教，一个小时一卢布，其实很昂贵。

小结：

这篇短篇小说讲述了这样一个故事：一个二十六岁的小伙子上班以后，搞研究工作，由于不会外语，感觉很不得劲儿，所以决定请朋友帮他介绍一个法语老师。很快，老师到家里来了，开始上课。他注意到老师是位女性，很年轻，约莫十八岁，法国人，但是可能是因为外表冷酷的原因，他感觉她有二十五岁。他上课时根本就不专心，总是想入非非，觉得法国女人都很浪漫，比较容易到手。一次课，一小时，一卢布。日子一天天过去了，钱花了不少，他只学会了一个法语单词“记忆”，其他什么都没学会。他跟姑娘求爱，遭到拒绝。最终，鸡飞蛋打，一无所获。

什么意思呢？补课就补课，好好学习就是了，尽想歪门邪道干什么呢？人呐，最难的就是加强修养，抵抗诱惑，不忘初心，拼搏进取，直抵目标！