致谢

这本书中引用的内容没有在它们所在的页码标注出处。这并不是出于对引用的作者或者书籍的不尊重。而是因为希望引用的内容能与书的内容融为一体；如果标注出作者信息的话会分散读者的注意力。书中引用的内容如下：

《第七人》（The Seventh），阿蒂拉·尤若夫的诗作，约翰·波希（John Batki）翻译，London，Carcanet Press Publications，第68页。

“在当下对于世界的描述中……绝大多数的人口。”雷蒙德·威廉斯（Raymond Williams），《乡村与城市》（The Country and the City），London，Chatto & Windus，第279页。

“每个周日……上到天堂……”引自《帕布洛》（The Pueblo），罗纳德·弗雷泽（Ronald Fraser），London，Allen Lane，第44页。

“尽管垄断资本成功地……20世纪的世界历史。”欧内斯特·曼德尔（Ernest Mandel），“不平衡发展定律”（The laws of uneven development），London，《新左翼评论》（New Left Review）No.59，第22页。

“在大多数不发达国家……在本国社会或政治变革来临时撤退的储备金。”保罗·巴兰（Paul Baran），《增长的政治经济学》（The Political Economy of Growth），Harmondsworth，Penguin Books，第316页。

朱丽叶·明塞斯（Juliette Minces）引用的葡萄牙移民的话，《在法国的外国工人》（Les Travailleurs Etrangers en France），Paris，Edition du Seuil，第70页。

“雅典与许多不发达国家的首都一样……都是具有原始特征的家庭企业。”康斯坦丁·图索卡拉斯（Constantine Tsoucalas），《希腊悲剧》（The Greek Tragedy），Harmondsworth，Penguin Books，第127页。

朱丽叶·明塞斯引用的土耳其移民的话，同前，第81页。

“有轨电车来来往往……堆积的砖块，石头。”詹姆斯·乔伊斯（James Joyce），《尤利西斯》（Ulysses），Harmondsworth，Penguin Books，第164页。

“移民涉及将一种……与其他生产要素的输出是相似的。”斯蒂芬·卡斯尔斯（Stephen Castles）与古都拉·寇塞克（Godula Kosack），《西欧的移民工人与阶级结构》（Immigrant Workers and Class Structure in Western Europe），London，Oxford University Press，第409页。

休·贝农（Huw Beynon）引用亨利·福特的话，《为福特工作》（Working for Ford），Harmondsworth，Penguin Books，第116页。

休·贝农引用在福特工作的英国工人的话，同前，第114页。

马克思，《资本论》（Capital），vol.1，London，Lawrence &Wishart，第898页。

马克思，同前，第401页。

休·贝农引用亨利·福特的话，同前，第108页。

“造成移民工人的高意外伤害率的原因有几个……这是众所周知的事实。”卡斯尔斯与寇塞克，同前，第340页。

“无论一个人的视野多么有限……世界的另一端。”亚夏·凯末尔（Yashar Kemal），《瘦子麦麦德》（Memed My Hawk），London，Collins，第78页。

卡斯尔斯与寇塞克引用意大利移民的话，同前，第356页。

许多人在制作这本书的过程成提供了帮助。

他们包括：Victor Anant，Max Arian，Anthony Barnett，George Catephores，Colin Chambers，Howard Daniel，Chris Fox，Roger Hart，Beverly Hiro，Dilip Hiro，Chantal Scheidecker，Nel Soetens，Nikos Stangos，Jaka Štulav，Manuel Torres，Jerney Vilfan，Joža Vilfan，Maria Vilfan，以及一位斯德哥尔摩公共图书馆的馆员。