Examiner： Be careful and do not move. I will check you right away on the stretcher.

检查者： 你小心点儿，不要动，就在平车上检查.。

Patient： Why?

病人： 为什么?

Examiner： To avoid another hemorrhage.

检查者： 防止再出血。

Patient： Thank you.

病人： 谢谢。

Examiner： Keep quiet and don’t move your head as long as you can during the examination.

检查者： 检查时保持平静，你的头尽量保持不动。

Patient： OK.

病人： 好的。

（after the examination.）

（检查完毕。）

Patient： What have you found?

病人： 你发现了什么吗?

Examiner： There is vasospasm in your cerebral vessels. Here’s your report. You should give it to your physician，now.

检查者： 目前有脑血管痉挛。这是你的检查报告，给医生看。

Patient： Thank you very much.

病人： 多谢。