35 Can't Hold Us

（公告牌百强单曲榜首位并连续五周停留在榜首位置）

专辑：Can't Hold Us

歌手：Macklemore & Ryan Lewis/Ray Dalton

流派：Pop

发行时间：2012-09-21

1 thrift[θrɪft] n．节俭；节约

2 pimp[pɪmp] n．皮条客

3 cautious[ˈkɔʃəs] adj．谨慎的；十分小心的★

These involve adjusting attitudes, being more realistic and cautious really. （C8 T3 S4）

这包括调整态度，变得更加现实和谨慎。

4 Broadway 百老汇

5 skin[skɪn] n．皮肤；外皮

a fold of skin on their stomach (C6 T4 S4)

他们肚子上的一层皮

6 shed[ʃɛd] v．流出；摆脱 n．小屋

However, recent discoveries, researches and experiments have shed new light on exactly how it was built. (C7 TB S3)

然而，最近的发现、研究和实验让人们对它究竟是如何建造的有了新的认识。

7 record[(for v.) rɪˈkɔrd; (for n.) ˈrekərd] v.记录；记载 n．档案★

The Australian Aborigines have recorded both real and symbolic images of their time on rock walls for many thousands of years. (C8 T4 S4)

数千年来，澳大利亚土著居民在岩壁上记录下了他们那个时代的真实和象征性图像。

8 barker[ˈbɑrkɚ] n．剥皮机；剥树皮工

9 craft[kræft] n．工艺；手艺；太空船★

Their fungus farming and aphid herding crafts are sophisticated when compared to the agricultural skills of humans five thousand years ago. (C7 T3 P1)

与五千年前人类的农业技能相比，它们的真菌养殖和蚜虫放牧工艺非常复杂。

10 torch[tɔrtʃ] n．火把；火炬

Sometimes it was bound in grass, ignited and used as a torch by night fishermen to attract fish. (C10 T1 S3)

有时它被绑在草里，被夜间渔民点燃并用作火把来吸引鱼。

11 backpack[ˈbækˈpæk] n．双肩背包；背包

replacement value of your briefcase or backpack and study books (C8 T1 S1)

你的公文包或背包和学习书籍的替换价值

12 label[ˈlebəl] v．标注；贴标签于 n．标签★

The Council, which was founded in 1996, certifies fisheries that meet high environmental standards, enabling them to use a label that recognises their environmental responsibility. (C7 T4 P2)

该委员会成立于1996年，负责对符合较高环境标准的渔业进行认证，使它们能够使用一个标签来确认其环境责任。

13 grateful[ˈɡretfl] adj．感谢的；令人愉快的

Poor governments in these isolated areas have welcomed the new breed of‘adventure tourist', grateful for the hard currency they bring. (C5 T4 P1)

这些偏远地区贫穷的政府欢迎新一代的冒险旅游者，感谢他们带来的硬通货。

14 throne[θron] n．王座；君主；王权

Women couldn't succeed to the throne. (C12 T8 S3)

女人不能继承王位。

15 validation[ˌvæləˈdeʃən] n．确认；批准；生效

16 humility[hjuˈmɪləti] n．谦卑；谦逊

17 marching[ma:tʃiŋ] adj．行军的；步进式的