22 A Whole New World Aladdin's Theme

（第65届奥斯卡最佳音乐和最佳歌曲两项大奖）

专辑：Aladdin

歌手：Peabo Bryson / Regina Belle

流派：Soundtrack

发行时间：2006-09-26

1 splendid[ˈsplɛndɪd] adj．辉煌的；灿烂的

After the fire it had become apparent just how much remained of the structure with its splendidly decorated interiors. (C9 TA S3)

大火过后，这座内部装饰华丽的建筑还剩下多少残垣断壁就变得很明显了。

2 princess[prɪnˈsɛs] n．公主；王妃

3 carpet[ˈkɑrpɪt] v．在……上铺地毯 n.地毯★

The area has been famous for centuries for making beautiful carpets. (C7 T3 S2)

这个地区因生产漂亮的地毯而闻名于世。

4 dazzling[ˈdæzlɪŋ] adj．耀眼的

Our ancestors adapted to the universal but irregular global warming since the end of the last great Ice Age, around 10, 000 years ago, with dazzling opportunism. (C8 T2 P2)

大约1万年前的上一个大冰河期结束后，我们的祖先带着耀眼的机会主义，适应了全球普遍但不规律的变暖。

5 crystal[ˈkrɪstl] n．结晶；晶体 adj．水晶的

These crystals can exist in two forms: a dense form called the alpha phase.（C5 T4 P2）

这些晶体可以以两种形式存在：一种称为阿尔法阶段的致密形式。

6 indescribable[ˌɪndɪˈskraɪbəbl] adj．难以形容的；莫名其妙的

7 tumbling[ˈtʌmblɪŋ] n．翻筋斗；摔跤adj．歪斜状的

8 endless[ˈɛndlɪs] adj．无止境的；连续的★

endless harvest (C7 T4 P2)

无尽的丰收

9 diamond[ˈdaɪəmənd] n．钻石；金刚石★

They came across a pine door complete with leaded diamond glass and a brass knocker set into an underground building. (C1 T3 P2)

他们遇到了一扇松木门，门上镶着铅钻玻璃和黄铜门环，门环嵌在一座地下建筑里。

10 horizon[həˈraɪzn] n．地平线；视野★

pushing out the horizon of our knowledge (C9 T1 P2)

拓展我们知识的视野

11 pursue[pəˈsʊ] 追求★

Experts should pursue a single objective. (C9 T4 P3)

专家应该追求一个单一的目标。

12 thrill[ˈθrɪl] n．刺激；激动★

Clients take part in high-risk activities like white water rafting just for the thrill of it. (C12 T7 S2)

客户参加高风险活动，如白水漂流，只是为了刺激。

13 wondrous[ˈwʌndrəs] adj．奇妙的