◆词汇例解

1ちこく（遅刻）⓪ [名・動３自]

【词义】迟到

【例句】△5分遅刻した。（迟到了五分钟。）

△学校に遅刻した。（上学迟到了。）

2しけん（試験）② [名・動３他]

【词义】考试

【解释】外来语是「テスト」。

【例句】△入学試験（入学考试）

△面接試験（面试）

△試験に合格する。（考试及格；被录取。）

3やすみ（休み）③ [名]

【词义】休息，休假

【解释】它是由动词「休む」的连用形转换来的名词。

【例句】△明日は日曜日で休みです。（明天星期日休息。）

【惯用语】△昼休み（午休）

△夏休み（暑假）

△冬休み（寒假）

4しごと（仕事）⓪ [名]

【词义】工作

【例句】△お仕事は何ですか。（请问你的工作是什么？）

△仕事を探している。（正在找工作。）

5おたく（御宅）⓪ [名]

【词义】府上，（您）家

【解释】在商务往来中，对客户的公司也可以称「お宅」表示“贵公司”的意思。

【例句】△お宅はどちらですか。（您家在哪里？）

△お宅の製品は品質がいいです。（贵公司的产品质量很好。）

6けんしゅう（研修）⓪ [名・動３他]

【词义】进修

【解释】日语里有「研修生」（けんしゅうせい）说法，需注意的是，不要把这一说法与中文的“研究生”相混，“研究生”对应的日文是「院生」（いんせい）或「大学院生」（だいがくいんせい），“研究生”对应的学位“硕士”应为「修士」（しゅうし），而「研修生」仅指短期的、并非专业的进修人员，事实上，「研修」还有一个义项是“劳务输出人员”，由此也可以看出该词与“研究生”代表的专业性之间存在着距离。

【例句】△私は京華大学の研修生です。（我是京华大学的进修生。）

△研修制度を立つ。（建立进修制度。）