一 哲理诗人与爱情诗人
早期罗马文学(约公元前3世纪—前2世纪)的成就主要集中在诗歌和戏剧上。卢克莱修(公元前约95—前55)是一位哲理诗人。他的哲理诗《物性论》把科学、哲学和文学熔为一炉,宣传并发展了由古希腊哲学家留刻普斯创始、德谟克利特完成的原子论观点,即认为宇宙万物皆由物质构成,物质可分,但不是无限可分;分到最后必有最小的不可再分的基本粒子(卢克莱修称之为“原子”“物质种子”或“初始粒子”);灵魂和精神也是物质现象,由微细原子组成,“死”不过是这种原子的分解离散等。全诗用古希腊的六音步诗律写成,风格是典型的罗马式的:雄浑、古朴而又清晰、明快。卢克莱修的思想在17世纪、18世纪的欧洲受到不少唯物论者和无神论者的喜爱。
卡图卢斯(公元前84—约前54)是一位大胆的爱情诗人,写下不少精妙绝伦的情诗,这些诗大都是献给他的情人蕾丝比亚(真名克洛狄亚)的。收入他诗集中的第5首或许是卡图卢斯流传下来的最著名的诗歌之一:
生活吧,我的蕾丝比亚,爱吧,
那些古板的指责一文不值,
太阳一次次沉没又复升起,
而我们短促的光明一旦熄灭,
就将沉入永恒的漫漫长夜!
给我一千个吻吧,再给一百,
然后再添上一千,再添一百,
然后再接着一千,再接一百。
让我们把它凑个千千万万,
就连我们自己也算不清楚,
免得胸怀狭窄的奸邪之徒
知道了吻的数目而心生嫉妒。
(飞白 译)
普劳图斯(生年不详,卒于公元前184年)是一位幽默的喜剧作家。他的剧作继承了希腊晚期的新喜剧风格,其笔下的主人公大多为浪荡的年轻人、吝啬的老父亲、偷养的情夫或妓女,以及聪明伶俐的仆人。他的剧本《一坛金子》《孪生兄弟》中的情节和人物后来被法国的莫里哀等喜剧大师借用或模仿。
泰伦斯(一译泰伦提乌斯,公元前195—前159)是另一位著名的喜剧作家,他的喜剧主要根据米南德等人的剧本改编而来,因而更加接近希腊原剧风格,剧情严肃,语言讲究,不好插科打诨,不开粗鲁的玩笑。最有代表性的剧作是《婆母》,该剧通过一连串的误会而闹出许多矛盾,剧中人物用心善良,互谅互让,最后误会消除,矛盾解决。全剧基本没有滑稽笑谑成分,个别场景略带幽默,成为后世欧洲感伤喜剧的雏形。