御街行

街南绿树春饶絮1，雪2满游春路。树头花艳杂娇云3，树底人家朱户。北楼闲上4，疏帘高卷，直见街南树。

阑干倚尽犹慵去，几度黄昏雨。晚春盘马5踏青苔，曾傍绿阴深驻6。落花犹在，香屏空掩，人面知何处？

※注释

1 春饶絮：春天柳絮纷飞。饶，丰富、多。2 雪：比喻柳絮洁白如雪。3 娇云：彩云。4 闲上：慢慢地一步一步地走上去。5 盘马：驰马盘旋。6 深驻：长久地停留。

※新解

阳春时节，道路两旁的树木绿油油的，柳絮随风飘舞，雪花般地洒满了游春的大路。街头有一棵树，树上开满了娇艳的花朵，姹紫嫣红，煞是好看，就像五彩缤纷的灿烂云霞，树下住着一户人家，朱门大户，他家那美丽的小姐令我心驰神往。我慢慢地走上了位于街对面的北楼，将窗帘高高地卷起，这样，我就能看到对面的那棵树以及树下的朱门大户。

我倚栏南望，希望能够看到她的倩影，从早到晚，不知有多少次，甚至下起了绵绵春雨，可是我还是不想离去。到了晚春时节，我不堪忍受每天倚楼翘盼的痛苦，终于跨上骏马，踏着青苔，街南街北不停地盘旋着，也曾在那棵浓密的花树下久久驻马，希望能够有幸见她一面。如今，满地的落花还是像往年一样，可是那扇朱门深闭，已经人去楼空了，我所思念的美人，到底会到哪里去了呢？

这首词写旧地重游、寻人不遇的惆怅心情。整首词几乎没有一句直接的言情之语，而是通过一幅幅特写镜头般的画面来传达那份情意的。绿树春絮、艳花娇云、朱楼秀户、倚楼遥看，盘马青苔、绿阴深驻，故地重游时的落红满地、香屏空掩，我们完全可以从这一幅幅充满浪漫色彩的画面中体会到词人的缱绻之情。