清平乐

金风1细细，叶叶梧桐坠。绿酒2初尝人易醉，一枕小窗浓睡。

紫薇3朱槿4花残，斜阳却5照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。

※注释

1 金风：秋风。古代以阴阳五行解释季节变化，秋属金，故称秋风为金风。2 绿酒：新酿成的酒。3 紫薇：又称“百日红”。一种落叶小乔木，夏季时开白色或紫红色的花。4 朱槿：扶桑花。5 却：正对着。

※新解

梧桐叶在细细秋风中飘落，初饮新酿的酒更容易让人醉，醉后便在小窗下酣然入睡。

紫薇花、朱槿花已经凋谢，斜阳的余晖映照着高楼的栏杆。现在正是燕子南飞的时节，昨夜，居室内已开始有些寒意。

叶落花残、燕子归去、秋夜微寒，这首词十分含蓄地抒发了词人在初秋时节淡淡的哀怨，以及对流逝岁月的留恋与不舍，语极清婉。词中“一枕”“银屏昨夜微寒”似乎透露着对旧情人的怀念。