前言

以色列Cimatron公司是全球著名的、向模具业和机械制造业提供CAD/CAM软件的开发者和供应商，也是这个行业技术和产品创新的领导者。Cimatron公司向客户提供全面和有效的解决方案，帮助客户提高生产力，协同厂家多方合作，以最大限度地缩短产品研发和交货周期。Cimatron的CAD/CAM解决方案广泛应用于航空航天、汽车、医药、家用消费品、电子和其他相关领域。

以色列Cimatron公司成立于1982年，Cimatron公司的子公司和合作代理商分布在全球超过35个国家和地区，向全世界的客户提供全面的技术支持和服务。更多信息请查询http://www.cimatron.com。目前思美创（北京）科技有限公司属于3D Systems China 公司，该公司是美国一家主营3D打印业务的公司，是世界打印行业的领先者。

为了更好地帮助读者学习并使用Cimatron软件，本书大量应用了Cimatron公司技术人员多年积累的应用实例，详细介绍了编程模块基本的操作过程，既有菜单一一讲解的内容，又有具体练习的题目，最终使读者达到快速掌握软件的目的。本书详细地讲解了系统的环境及基本的操作方法，循序渐进、深入浅出，通过实战练习让读者掌握并应用。

本书介绍以色列公司最新旗舰产品Cimatron 13软件强大的CAD/CAM功能，共分7章，每章主要内容如下：

第1章介绍软件的基础知识，包括软件的安装和使用环境、编程流程、刀具库和程序管理器，为后续章节的学习打基础。

第2章介绍基本加工模块，包括2.5轴粗加工和精加工参数的介绍和使用，还介绍了钻孔功能，使读者能够编制简单零件的加工程序。

第3章介绍3轴加工模块，包括粗加工、精加工和清根功能，帮助读者编制复杂零件的加工程序。

第4章介绍局部铣削功能，模具制造和生产中都会用到该功能，它可以较好地提升加工能力。

第5章介绍Cimatron 13的新功能——型腔体积铣加工，该模块专门用于型板类零件的加工，加工效率高。还介绍了另一个实用的功能——高效加工，它适用于大量体积去除的场合。

第6章通过练习帮助读者掌握常用加工参数的应用，提高其实战能力。

第7章通过3个综合练习来复习前几章内容，涉及大量加工参数的应用技巧。

本书包括大量实例，有企业用零件和全国数控大赛用零件。本书配套资源丰富，包括练习用文档及其答案、电子课件和实用的检测功能介绍的文档。

思美创（北京）科技有限公司高级工程师胡志林担任本书主编，思美创（北京）科技有限公司杨玉玲、王东升、陈艺邦工程师参与编写，辽宁交通高等专科学校马钢老师担任主审，本书最后介绍的两个零件是在该校车间加工的，在此表示衷心感谢!

由于时间有限，难免有疏漏和不妥之处，请各位读者不吝赐教。如需Cimatron 13 安装包也请与编者联系：Hu.zhilin@3DSystems.com.

编者