人生著述，省略不去又结束不了[1]——写在《欧洲形成中的亚洲》中译本出版之后