根据艾德蒙·钱伯斯爵士（Sir Edmund Chambers）的《威廉·莎士比亚：事实与问题研究》（William Shakespeare:A Study of Facts and Problems）缩编
本书根据Oxford University Press 1946 年版本译出
书中街区图已根据原书内容进行了重绘
