出国俄语这本就GO
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

14 失望

普通话:这算什么嘛。

俄语:Это ничего не значит.

拼音:aida.ni.qie.wо.nie.zna.qit

谐音:哎搭 尼切窝 捏 子那期特


普通话:很遗憾。

俄语:Жаль.

拼音:ra.li

谐音:日啊


普通话:要是再快一点就好了。

俄语:Лучше,если будет быстрее.

拼音:luq.she.уes.li.bu.jiet.beist.lie.уe

谐音:路期耶斯例 不接特 被斯特列耶


普通话:真够呛。

俄语:Несмышлёно.

拼音:nie.smeish.liu.na

谐音:斯美事溜那


普通话:真无聊。

俄语:Скучно.

拼音:sgush.na

谐音:斯顾是


普通话:真无趣。

俄语:Совсем не интересно.

拼音:saf.xiem.nie.уin.jie.lies.na

谐音:撒夫谢母 捏 因接列斯


普通话:真失望。

俄语:Разочарвался/разочарвалась.

拼音:la.za.qia.le.wal.sуa/la.za.qia.le.wa.la.xi

谐音:啦咋掐了哇斯呀/啦咋掐了哇了西


普通话:你在搞什么啊?

俄语:Что ты делаешь?

拼音:shduо.dei.jie.la.уesh

谐音:是剁 得 接拉耶是


普通话:别再让我失望了。

俄语:Не разочарвай меня.

拼音:nie.la.za.qia.le.wa.уi.mi.nia

谐音:捏 啦咋恰了哇以 米你啊


普通话:别再胡闹了。

俄语:Не безобразничай.

拼音:nie.bi.za.blaz.ni.qia.уi

谐音:捏 必咋呗啦子尼恰以


普通话:怎么那么晚啊。

俄语:Почему так поздно.

拼音:ba.qi.mu.dak.bоz.na

谐音:吧期木 大克 波子


普通话:为什么迟到啊?

俄语:Почему опоздал/ла?

拼音:ba.qi.mu.a.baz.dal.er.da.la

谐音:吧期木 啊吧子大厄/啊吧子大拉


普通话:明明知道还装作不知道。

俄语:Ты знаешь, но делаешь вид,что не знаешь.

拼音:dei.zna.уesh.nо.jie.la.уesh.wit.shduо.nie.zna.уesh

谐音:子那也是 诺 接拉耶是 喂特 时剁子那也是


普通话:我已经不抱任何期待了。

俄语:Я уже потерял/потеряла надежду.

拼音:уa.wu.riai.ba.jie.lialer/liala.na.jier.du

谐音:呀 五日哎 吧接俩厄/巴接俩拉 那接日度