耀庆职人访谈录:游艺的人
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

《远大前程》之表演的终极奥义是同理心?

林奕华:在《命运建筑师之远大前程》(非常林奕华2010年舞台剧作品)的一段戏里,我提了一个对演员来说很有挑战的要求。那段戏我安排你代替李心洁去演她的角色,跟杨佑宁扮演的建筑师签“卖身契”。

我当时并没有预期你会做那样的表演。我记得当时的想法是,宝贝(李心洁剧中角色名)和小鬼(王耀庆剧中角色名)这对恋人原本是一体的,可是心洁得到一份改变命运的合约,但你没有得到,所以你代替她,坐在她的位置上,那份合约就放到你的面前。后来你坐下的时候,就有一个形体上小小的设计,你变成了“宝贝”。我觉得你对于换位思考非常敏感,在演戏时,不是只表演你的角色,同时也了解你对手的心理、对手的台词。你记得这场戏吗?

王耀庆:我记得,我当时很缓慢地走过去进入这个状态。

林奕华:就是这个状态。

王耀庆:我确实想表演得更女人一点。

林奕华:因为舞台跟影视很不一样,舞台更依赖观众的想象力。

王耀庆:是的。

林奕华:这个处理对于我来讲其实有点风险。

王耀庆:是,观众怎么知道那一刻他其实已经转换成了另外一个人呢?

林奕华:但是因为整出戏,尤其你跟心洁的关系,在前面的铺垫一直都有互相转换虚位以待,当他们两人在一起的时候,其实心是分开的;真正到了分开之后,才发现还是忘不了彼此。我觉得你领悟得很好,又加上你自己的设计,这个虚跟实的对比,我觉得对演员来讲多了很多空间。所以你在演戏的时候也会去想,我为什么要这样做,对不对?

王耀庆:我很难不去想,因为表演一定要有一个支撑点。可能我生活中做很多事情就没有太多的心理活动,但是在表演的时候,心里面那句潜台词是非常重要的,很难真的放空。如果没有那句话,可能觉得自己的表演没有那么成立。

林奕华:你为什么说你平常的生活没有什么心理活动呢?你平常讲的话都有潜台词啊!就是因为你在生活中很了解“潜台词”,所以才能够在剧本中找到很多深层次的表演空间。

王耀庆:我尽量不让自己的日常生活中有太多心理活动。

林奕华:所以你会用线上游戏的方式?

王耀庆:类似的,或者抽雪茄。

林奕华:还是因为你有很多潜台词,你才会说我要把它掏空,你是不太愿意去面对。

王耀庆:这样说好了,但凡牵涉到表演,我必须要有这句潜台词。当我观察别人的时候,我希望知道这个时候你心里面的潜台词是什么。或者当我使用这句潜台词之后,我可以得到些什么。这些充斥在我的生活里面,一直不断地尝试并且探索,以至于它已经跟呼吸一样自然,没有休息的时候,甚至也不需要真正意义上的休息。因为我一旦启动,当我开始说话的时候,所有的一切都在一个给予和接受的过程当中而已,真正的休息反而是什么都不做的时候。


林奕华:我们还是回来谈谈你在《远大前程》里的角色——小鬼。这个戏跟你其他的戏比较,最有趣的部分是,在《生活与生存》中你一定是大伟,你不可能是李想(郑元畅剧中角色名)。但在这个戏里面,你有可能是小鬼,也有可能是杨祐宁演的摩西。

对张姐(《远大前程》编剧为张艾嘉)来讲,一开始你一定就是小鬼,因为她开始的设想是只有一个男主角,后来把男主角分成两个的时候才有了摩西。所以你当时觉得,小鬼跟摩西的心理活动,哪一个是更合适你的?不是角色,而是两个人的心理活动。

王耀庆:我肯定是适合演小鬼的,我当时好像为了这个角色一度很挣扎,到底是演小鬼还是摩西,但现在,可能很多人对我的认知是我更适合演摩西。

宝贝、小鬼和摩西,现代城市的“我们仨”,在命运的玩笑中寻觅、扮演、设计幸福,但如何才能为彼此建筑出真正的“幸福”?

林奕华:高富帅之类的。

王耀庆:对,但是其实从心理活动上来讲,我可能会比李心洁更适合演宝贝。

林奕华:哇哦,这是非常有趣的观点!但你不可能是红娘,你不会比奶茶(刘若英)更适合演红娘。

王耀庆:对,因为我可能并不是“乐见其成”的人。

林奕华:为什么?

王耀庆:可能有一种感觉,为什么一定要成呢?因为要“成”很不容易。