在什么期限内申请理赔是有效的