A Means and an End