情人与夜莺

春日的良辰多么轻快；

女郎，欢笑罢！

扔掉那暗淡的悲哀，

朋友，趁早呀！

哦！我的年华正是青春！

为一个女郎的爱使我吞声，

我宁愿死呀，偕着新的爱人！

夜莺的歌喉婉转，

真是甜蜜！

悦耳的声音高入云汉，

从不停息。

多情的少女之花

是我的爱人；

红色玫瑰的女娃，

伤了我心。

她给了我一个约言

使我开心；

万一她的心肠改变，

我永不见光明。

爱怜我的女郎

玩的起劲，

她纯洁的心从不讲：

“我爱，停一停！”

夜莺，把你的歌声止住，

在这片刻时辰！

让我的胸中奏出

灵魂的歌声。

在这荒凉的冬天，

人人在盼望时机；

春天煽动了残灰冷焰，

还流露爱蜜。

来罢，少女，来罢，情人！

给我欢愉！

来，来，你这美人儿，

我真想死了你！

哦，我的年华正是青春！

为一个女郎的爱使我吞声，

我宁愿死呀，偕着新的爱人。