卡利马科斯

死者的答话

（P. A. VII, 524，又见Oxf. 515）

“你是卡里达斯的坟墓吗？”“如果你问的

是阿里马斯的儿子，昔兰尼人氏，我就是。”

“下界是什么样子？”“黑魃魃的。”“退路呢？”

“是骗人的话。”“冥王呢？”“是神话。”“没有希望了。”

“我告诉你的是真话；如果你想听好听的，

一头大公牛在冥间只值一个佩拉牛。”

墓碑

（P. A. VI, 451）

阿坎托斯人狄孔之子萨昂在此

魂归大梦。别说好人会死。

忆赫剌勒托斯

（Oxf, 513）

有人说，赫剌勒托斯，你死了，引起我流泪，

我想起我们时常屈膝谈心，

把太阳送下山；如今你，哈利加纳苏客人，

很早就火化成了骨灰一堆，

你的“夜莺之声”犹在耳，死神掠夺，

却不曾把你的声音也一齐劫走。